前言：想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎？我們特意為您整理了5篇媒人婚禮講話范文，相信會為您的寫作帶來幫助，發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。

媒人婚禮講話范文第1篇

時(shí)間：*************

婚宴地點(diǎn)：*************

婚禮要求：

1、 簡約而浪漫、莊重而神圣的感覺

2、 突出喜慶、浪漫、溫馨的時(shí)尚婚禮氛圍

3、 結(jié)合新人的實(shí)際情況增添符合兩人個(gè)性及情感需求的創(chuàng)意兩點(diǎn)

4、 婚禮上會有很多的長輩和領(lǐng)導(dǎo)，這是表現(xiàn)新人對其尊敬的一個(gè)機(jī)會

5、 雅俗共賞，注重愛情、親情、友情的互動(dòng)交流

6、 儀式開始時(shí)間11：00準(zhǔn)時(shí)開始

婚禮儀式流程

前臺督導(dǎo)：張三

前臺督導(dǎo)到達(dá)酒店之后，需落實(shí)準(zhǔn)備以下物品

從總管處領(lǐng)取并核對以下物品：

“結(jié)婚證書”、“漫畫”、“兩束康乃馨”、“戒指”、“手表”、“蛋糕”、“愛情手印泥”、“飲料可樂”、“交杯酒杯及發(fā)光冰塊”、“點(diǎn)燭器”、“中國節(jié)”、“火柴”、“水晶球”

酒店準(zhǔn)備：禮儀小姐、托盤（帶紅蓋布）

后臺催場：李四

安排好相關(guān)人員時(shí)間、順序

天使翅膀、服裝、箱子、紅氣球、花童籃、禮賓花分發(fā)

燈籠墻（充氣喜字）、四幅大幅照片、氣球拱門（宴會廳門口）、氣球花、梯子、路引花、冷焰火、金地毯（別針）、追光燈

張二、李五負(fù)責(zé)：

開場前四十分鐘，將氦氣球充好氣，將禮品箱封好

開場前十五分鐘，把手印泥準(zhǔn)備到位

開場前五分鐘，把大廳每個(gè)桌子上放五個(gè)浮蠟

婚禮前五分鐘，點(diǎn)燃浮蠟

嘉賓團(tuán)臺前就座

儀式部分

一. 司儀致開場白

二. 入場儀式

1、 新郎手拿手捧花入場，在典禮臺口處等候（曲目一：入場曲）

后臺催場

2、 新郎與全場來賓一起到計(jì)時(shí)，迎接新娘入場——神圣婚典到計(jì)時(shí)（追光燈）

3、 新郎將手捧花遞給新娘，兩人一同走上典禮臺（曲目二：婚禮進(jìn)行曲）

后臺催場

紅地毯兩邊的親朋好友熱情的將花瓣拋向新人、釋放禮賓花

司儀進(jìn)行適度的語言煽情渲染

新人步履穩(wěn)重、緩慢.......

4、 新人在典禮臺面向來賓

三. 司儀介紹前排就座嘉賓成員

四. 有請證婚人（單位領(lǐng)導(dǎo)）頒結(jié)婚證書并致證婚詞

禮儀小姐送上“結(jié)婚證書”

五. 向來賓介紹“媒人”（體現(xiàn)傳統(tǒng)的明媒正娶．．．．）

媒人講話（同時(shí)向大家展示兩人的愛情漫畫）

禮儀小姐送上愛情漫畫

六. 新人面對雙方父母改口、三鞠躬（贈送兩束康乃馨，祝父母健康快樂….）（曲目三：懂你）

禮儀小姐送上康乃馨

七. 雙方父母代表致辭

八. 新人交換結(jié)婚信物

1、（主持手機(jī)鈴聲響起）快遞公司送上快遞郵件，請新郎簽收．．．

新郎緩緩打開，呈現(xiàn)在賓客面前的是送給新郎的新婚禮物——手表

主持人請新娘講明送給新郎手表的意義（曲目四：浪漫鋼琴曲）

禮儀小姐接過新娘的手捧花

2、主持人請“愛情小天使”送上另一份飽含愛意的禮物（紅色包裝盒）

（曲目五：背景兒童音“我是愛得小天使，今天我將要把一份愛得禮物傳遞給普天下最幸福、美麗的新娘！你瞧，她就在那兒．．．”）（泡泡機(jī)）

新人共同打開，懸掛著新婚戒指的小氦氣球緩緩升起

禮儀小姐接過新娘的手捧花

3、新郎取下戒指，給新娘戴上；新郎擁吻新娘（曲目六：月亮代表我的心[聲音漸強(qiáng)漸弱]）  禮儀小姐遞上剪刀

4、 藏字謎語（旭日東升、心照不宣）引出新人定情地點(diǎn)——日照（主持人請新人或臺下的來賓猜均可）；來賓共同分享新人的愛情點(diǎn)滴、甜蜜心情（對對方的第一印象，戀愛經(jīng)歷）

（曲目七：緣分的天空[聲音漸強(qiáng)漸弱]）（泡泡機(jī)）

5、 水晶球測試新郎愛情信心

說明：主持人可請新郎雙手放到水晶球上，閉上眼睛許下愛的心愿，如果新郎心意誠，水晶球上則可顯示新郎的愛情心語…

告訴新郎如何調(diào)控水晶球

6、 主持人請一對新人印下“心心相印”愛情手印（曲目八：我愿意[聲音漸強(qiáng)/漸弱]）  禮儀小姐送上愛情手印

九. 交杯酒儀式（曲目八：我愿意[聲音漸強(qiáng)/漸弱]）

（新人共同飲用交杯美酒，共同品味人生的酸、甜、苦、辣…）

禮儀小姐送上交杯酒

十. 點(diǎn)燭儀式（曲目九：點(diǎn)大燭）

小天使送上愛的火種…

新人引燃點(diǎn)燭器，四手合一共同點(diǎn)燃象征美好愛情的一帆風(fēng)順大蠟燭  禮儀小姐送上點(diǎn)燭器

十一、切蛋糕儀式（曲目十：浪漫鋼琴曲）（泡泡機(jī)）

禮儀小姐將“愛情紀(jì)念日”主題蛋糕送上（05.07.31）

蛋糕煙花燃放…

禮儀小姐點(diǎn)燃蛋糕焰火、送上新婚蛋糕

十二、香檳儀式（曲目十：浪漫鋼琴曲）（泡泡機(jī)）

媒人婚禮講話范文第2篇

尊敬的各位來賓，女士們，先生們：

鑼鼓宣天，歌聲飛揚(yáng)，歡聲笑語，天降吉祥。在這碩果累累的金色季節(jié)，八方的賓朋歡聚一堂，共祝一對新人潘和盛先生和于紅梅小姐喜結(jié)良緣。

我叫***，非常榮幸地受兩位新人的委托擔(dān)任今天婚禮的司儀。在這喜氣滿堂的宴會大大廳與各位親朋好友相識感到非常高興。下面請?jiān)试S我向各位來賓隆重介紹臺上兩邊就坐的嘉賓，這位是新郎的父親和母親***先生和***女士，這位是證婚人***先生，原是*********，這位是我們的月下紅娘***女士；看這邊，這位是我們新娘娘家尊貴的來賓（依次介紹***先生和***女士）

好，各位來賓，現(xiàn)在請?jiān)试S我代表二位新人以及他們的家人對各位來賓的光臨表示最熱烈的歡迎和最誠摯的謝意，下面我宣布新婚慶典儀式正式開始。接下來,全場起立，請大家以全世界最熱情的掌聲歡迎我們的新郎新娘閃亮登場……(莊嚴(yán)的婚禮進(jìn)行曲響起來)



二：新郎新娘登場

（場景：請全體來賓掌聲響起，花童撒花引路，新郎新娘緩緩步入會場，來賓朝新人噴五顏六色的飄帶，拋玫瑰花瓣，以營造婚禮慶典熱鬧與浪漫的氛圍）

紅杏枝頭春意鬧，玉欄橋上伊人來，映日紅蓮并蒂開，同心相伴溢情懷。身披著潔白的婚紗，手捧鮮紅的玫瑰，沐浴在幸福和甜蜜之中的佳人在莊嚴(yán)的婚禮進(jìn)行曲中手牽著手心連著心面帶著微笑向我們款步走來，讓我們衷心地為他們祝福，為他們祈禱，為他們歡呼，為他們喝采吧，為了他們完美的結(jié)合，讓我們再一次熱情鼓掌，祝福他們美好的未來！

此時(shí)此刻是人生最難忘的瞬間，一對新人，猶如金童玉女，彩帶飛舞為他們祝福，鮮花盛開為他們歌唱。記住這個(gè)美好的日子吧，2005年*月*日，我們的***先生和***小姐懷著兩顆彼此相愛的心，結(jié)束了長達(dá)*年的戀愛長跑，終于走上了這莊嚴(yán)神圣的婚禮圣堂！，

請問***先生，您愿意娶您身邊這位楚楚動(dòng)人的***小姐為您的妻子嗎？（回答：愿意！）男子漢再大點(diǎn)聲！，掌聲歡迎再來一次！無論是貧賤與富貴直到永遠(yuǎn)嗎？（是）那么好請問***小姐：您愿意嫁給在您身邊這位英俊瀟灑的***先生為您的丈夫嗎？（女：含羞地答愿意）大家聽到?jīng)]有聲音是不是不宏亮?。浚ㄊ牵o論貧賤與富貴直到永遠(yuǎn)嗎？（是）。好，祝他們上帝匹配，兩廂情愿，一生平安，前程燦爛！

接下來請?jiān)试S我向各位來賓介紹一下今天的二位新人，站在我身邊的這位亭亭玉立婀娜多姿的這位小姐就是今天的準(zhǔn)新娘***小姐，她在**單位工作，是一名出色的***。向前一步走讓大家來認(rèn)識一下。翹首望，看新娘，美妙佳人人向往，身形苗條似仙女，風(fēng)姿翩翩似鶴翔，有如出水芙蓉嬌艷美，賽過五彩金鳳凰，大眼睛高鼻梁，唇紅齒白體透香，還是咱們小伙兒有絕招，梧桐引來金鳳凰。

介紹完新娘我們看新郎，新郎就在新娘旁，站在新娘旁邊的這位美滋滋樂顛顛的小伙子就是咱們今天的新郎***先生，他在***單位工作，是一名優(yōu)秀的****。向前一步，讓大家來認(rèn)識一下，好，看新郎，也漂亮：英俊瀟灑，相貌堂堂，濃眉大眼，落落大方，比阿蘭德龍有魅力，比施瓦辛格體格棒。這正是，才子配佳人，織女配牛郎，花好月兒圓，地久天更長！

三、請證婚人，介紹人，娘家貴賓講話

接下來有請我們德高望重的證婚人***先生講話（大家掌聲歡迎）

各位領(lǐng)導(dǎo)，各位來賓：

今天我受新郎新娘重托，擔(dān)任**先生和**小姐結(jié)婚的證婚人，感到萬分的榮幸，在這神圣而又莊嚴(yán)的慶典儀式上，能為這對珠聯(lián)壁合，佳偶天成的新人致證婚詞感到分外的高興！

下面我宣布***先生和***小姐的結(jié)合，完全符合《中華人民共和國婚姻法》的規(guī)定。宣布他們?yōu)檎降姆蚱?。并忠心地祝愿他們，夫妻恩愛，百頭偕老。（掌聲）

俗話說得好：打魚要靠網(wǎng)，劃船要靠槳，新郎新娘入洞房，怎能離開大紅娘。下面有請我們的介紹人***先生（女士）講話（掌聲歡迎）

各位來賓，朋友們，你們好：

做為介紹人，真心地祝愿一對新人，連枝相依，一生幸福，百年好合，新婚大吉。在今后的日子里，孝敬父母，勤儉持家，全家人和睦相處，?；丶铱纯?。并預(yù)祝他們早生貴子，夫妻恩愛到永遠(yuǎn)。（掌聲歡迎）

好，介紹人的角色非常的關(guān)鍵，沒有您的牽線搭橋，就沒有兩位新人的喜結(jié)連理，你們可不要新人進(jìn)洞房，媒人拋出墻啊，開個(gè)玩笑。逢年過節(jié)的時(shí)候忘了我不要緊，不要忘了咱們的大紅娘啊。（來點(diǎn)掌聲?。?/p>

請新娘娘家的貴賓代表***先生講話（掌聲歡迎）

各位來賓，朋友們，大家好：

今天***先生和***小姐的喜結(jié)良緣的大喜日子，我們忠心地祝福他們夫妻恩愛，鸞鳳和鳴，情比海深。年年歲歲吉祥如意，歲歲年年花好月圓。祝我們的新娘青春永駐，祝他們的愛情幸福甜蜜。象荷花并蒂相映紅，如海燕雙飛試比高。謝謝（掌聲）

我們的貴賓遠(yuǎn)道而來，風(fēng)塵仆仆，熱情好客的萊州人民會給你們留下深刻的印象，美麗的如畫的月季城將是你們的第二個(gè)故鄉(xiāng)。

四、拜天地，拜父母，夫妻對拜，拜賓朋

拜天地：

接下來，我們的新人要拜天地。攝像師對鏡頭，一對新人把影留。一拜天地歡天喜地天地人合一鞠躬，再拜天地天降瑞氣風(fēng)調(diào)雨順再鞠躬，三拜天地地久天長天長地久三鞠躬。（掌聲歡迎）

拜父母：

慈母手中線，游子身上衣，臨行密密縫，意恐遲遲歸。為什么意恐遲遲歸呢？只有自己做了父母以后才會深深地體會到，做父母的不易也才真正地體會到，天大地大不如父母的恩情大，山高水深不如兒女的情義深。新郎新娘請這邊來，面對著養(yǎng)育你的父母，新娘，來甜甜地叫一聲“爸爸，媽媽”。“爸爸，媽媽”。好，從此以后，你們就是一家人了，待公婆如自己的生身父母，待兒媳如自己的親生女兒，便是一家人和睦相處的最高境界。

一拜父母含辛茹苦養(yǎng)育之恩一鞠躬，再拜父母不辭辛勞培育之恩再鞠躬，三拜父母祝二老福如東海壽比南山三鞠躬。不要起身，鞠躬，大家說行不行？行，好不好？好，父母扶起兩位新人，母親遞上紅包，問新娘能不能當(dāng)著大家的面看看婆婆給了多少錢啊？一百或六百，寓意著，公婆祝你們事業(yè)一帆風(fēng)順（六六大順，百年好合），新娘檢查一下是真票還是假票，如果是假票可以給我保管（笑聲）（掌聲歡迎）

夫妻對拜：

接下來我們要進(jìn)行的是夫妻對拜，在夫妻對拜之前呢，我們有請禮儀小姐為二位新人呈上愛情的信物。（禮儀小姐上）請問新郎***先生，你送給新娘的是什么禮物?。炕兀骸般@戒”。“它象征著什么??？”，“愛情的永恒”，好，我們的新郎說得多好啊，鉆石恒久遠(yuǎn)，一顆永流傳，二心常相依，三生來纏綿，四季來財(cái)財(cái)源廣，五福同慶慶團(tuán)圓，六六大順順心意，祈（七）福吉祥滿人間，八方賓朋來祝賀，九天同慶好姻緣，十全十美百年好，千古一愛萬年傳！

請問新娘送給新郎的是什么禮物?。渴直戆?，為什么要送給他手表呢？希望它能見證我們愛情的分分秒秒，希望他一生平安，工作之余記得早點(diǎn)回家陪太太。（或白金戒指，我把誓言輕輕戴在你的手指一生一世縱然一生平平淡淡同嘗甘與苦我只愿與你風(fēng)雨兼程，共度朝與暮。

好，下面，請我們的兩位新人拉開距離，后退三步，一拜夫妻攜手共建新生活一鞠躬；再拜夫妻風(fēng)雨同舟到永久再鞠躬，三拜夫妻相親相愛到白頭。（安排人員朝新人噴五顏六色的飄帶，讓新人適度地碰頭）好，碰頭！我們的新人頭碰了頭，相信他們一定會恩愛百年，白頭偕老。

拜賓朋：

接下來，我們的兩位新人，面朝來賓，一鞠躬，感謝大家的光臨，再鞠躬，祝大家身體健康家庭幸福，三鞠躬，祝大家心想事成吉祥如意！（掌聲歡迎）

五、調(diào)理小夫妻

下面請我們的新郎舉起你的左手，在這難忘的時(shí)刻面向我們的新娘宣愛的誓言，（新郎自由發(fā)揮）好，下面請我們的新娘舉起你的右手，在這難忘的時(shí)刻面向我們的新郎宣愛的誓言（新娘自由發(fā)揮）………風(fēng)起的時(shí)候笑看落花,雪舞的時(shí)節(jié)舉杯向月,這樣的心情,這樣的路,我們一起走過。希望你能愛我到地老到天荒，希望你能陪我到海角到天涯，我選擇了你，你選擇了我，這是我們的選擇。多么感動(dòng)人啊，這一刻，人生只有一次，可是愛的誓言將會陪伴他們到永遠(yuǎn)。

下面有請我們的禮儀小姐，新我們的新人喝交杯酒。請我們的攝像師記錄下這美好的一刻，（響起背景音樂）紅紅的兩杯美酒，挽起胳膊喝下了口，從此一生不分手，風(fēng)里雨里一起走。（新郎新娘喝完交杯酒。大家掌聲歡迎）

下面請我們的新郎熱烈地?fù)肀覀兛蓯鄣男履?，好不好？好！大點(diǎn)聲，好??！現(xiàn)在你們戀愛時(shí)你們都是地下工作者現(xiàn)在可以公開亮相了。來新娘不要?jiǎng)?，讓我們的新郎吻新娘的左臉頰一下右臉一下然后接吻三秒種，（動(dòng)作作完以后），大家說合格不？好，下面請我們的新郎不要?jiǎng)樱履锇褎偛诺膭?dòng)作再重復(fù)一遍，大家熱情鼓掌！

如果新郎和新娘有特長的話，此時(shí)可以請我們的新郎獻(xiàn)歌獻(xiàn)舞。掌聲歡迎。

中央人民廣播電臺，山東人民廣播電臺，萊州人民廣播電臺，現(xiàn)在我們直播的是潘和盛先生和于紅梅小姐的結(jié)婚典禮，現(xiàn)在是實(shí)說實(shí)話節(jié)目，我是主持人孫鴻，現(xiàn)在我現(xiàn)場采訪新郎，請問潘先生，在不久的將來一個(gè)新的小生命就要誕生，請問潘先生您會抱孩子嗎？會，（或說不會，嗯？不會？那你會抱枕頭嗎？真敢說）好我們的潘先生說他會，到底會不會呢？還是讓大家現(xiàn)場見證一下，有請禮儀小姐，（上可愛的小寶寶道具），來讓我們的潘先生現(xiàn)場抱一下給大家看看，要晃著拍著哼著小曲哄寶寶睡覺哦。（現(xiàn)場逗樂臨時(shí)發(fā)揮）

十年修得同船渡，百年修得共枕眠，一夜種下龍鳳胎,千夜譜下合歡樹。祝新郎新娘早生貴子！

六、請喜主講話

好，下面請我們的喜主，潘玉昌先生講話，大家熱烈歡迎！

七、結(jié)束語

漂亮的新娘，瀟灑的新郎，愿如花般的笑臉永遠(yuǎn)在你們的臉上綻放，愿你們的愛情象美酒般香醇，與日月同輝，與天地同在，恩愛到百年，幸福到永遠(yuǎn)。再次祝你們新婚快樂，百年好合。

媒人婚禮講話范文第3篇

相比考公務(wù)員，或進(jìn)電信、銀行這些熱得發(fā)燙的企業(yè)，婚介行業(yè)，很可能是一座含金量較高的就業(yè)富礦，但這個(gè)行業(yè)給公眾的印象一般。

網(wǎng)絡(luò)紅娘

工作內(nèi)容：挖掘會員需求，制定與之匹配的婚戀方案。

職業(yè)要求：服務(wù)意識強(qiáng)；情商高，善于挖掘會員內(nèi)心情感需求；青春靚麗，有戀愛經(jīng)歷。

收入情況：底薪+提成?；橐霁C頭機(jī)構(gòu)，普通員工平均月薪4000～4500元。

職業(yè)發(fā)展：咨詢行業(yè)、客服

紅娘翻譯

（本期將重點(diǎn)介紹這一職業(yè)）

工作內(nèi)容：為征婚者翻譯征婚要求、情書等各種文字資料；在雙方約會時(shí)當(dāng)翻譯。

職業(yè)要求：精通一到兩門外語，了解不同國家的文化習(xí)俗；情商較高，對他人情緒變化較敏感。

收入情況：底薪+提成

職業(yè)發(fā)展：其他行業(yè)的翻譯員、客服

新娘秘書

工作內(nèi)容：婚禮前陪新娘逛街，提供裝飾和色彩方面的建議；在婚禮當(dāng)天，配合造型師幫新娘做首飾搭配，管理新娘的物品。

職業(yè)要求：外形不能太出眾，也不能太差；親和力強(qiáng)；對色彩、造型有專業(yè)判斷。

收入情況：兼職為主，收入根據(jù)個(gè)人技術(shù)、工作經(jīng)驗(yàn)而定，每次為300～1500元。

職業(yè)發(fā)展：造型師、時(shí)尚買手及導(dǎo)購

婚禮策劃師

工作內(nèi)容：婚禮流程創(chuàng)意策劃、婚禮現(xiàn)場監(jiān)督。

職業(yè)要求：熟知禮儀、舞臺美術(shù)：關(guān)注細(xì)節(jié)；有豐富的想象力、創(chuàng)造性和很好的溝通能力。

收入情況：獨(dú)立婚禮策劃師的收入取決于業(yè)務(wù)情況。上班族的平均月薪為3500～4500元。

職業(yè)發(fā)展：活動(dòng)策劃人、活動(dòng)執(zhí)行

出租伴娘/伴郎

工作內(nèi)容：婚禮當(dāng)天，全程陪伴在新人身邊，提醒新人婚禮流程和注意事項(xiàng)，替新人擋酒以及應(yīng)對親朋好友的調(diào)侃。

職業(yè)要求：熟悉婚禮程序和各地婚禮習(xí)俗；細(xì)心；有一定的酒量；能說會道；19～25歲，形象“中庸”；未婚。

收入情況：以兼職為主，每次收入為300～800元。

一、職業(yè)測評報(bào)告

報(bào)告閱讀指南

本測評由倍智人才管理咨詢有限公司（簡稱倍智人才）提供，通過對測評者的基本認(rèn)知能力和核心勝任素質(zhì)的測試，評估測評者與崗位的匹配度。

基本認(rèn)知能力是個(gè)人在工作過程中應(yīng)具備的對事物的認(rèn)識能力，這里主要從言語理解、資料分析、邏輯推理和數(shù)量關(guān)系對人才的認(rèn)知能力進(jìn)行考察，這也是大多企業(yè)首輪面試的考察焦點(diǎn)。

倍智人才將核心勝任素質(zhì)分為自我、人際、領(lǐng)導(dǎo)能力和業(yè)務(wù)技能四大方面的素質(zhì)。紅娘翻譯的工作內(nèi)容結(jié)合了客服和翻譯員的特點(diǎn)，核心勝任素質(zhì)為服務(wù)意識、親和力、溝通能力和外語能力（外語能力將通過作品翻譯進(jìn)行考察）。

王璐測評報(bào)告結(jié)果

王璐在與人交往中缺乏主動(dòng)性，不愿意或不擅長主動(dòng)服務(wù)他人，容易讓人覺得她嚴(yán)肅、冷漠，影響她與人的溝通與交流，讓她無法準(zhǔn)確理解他人需求。從她的能力特點(diǎn)和得分來看，王璐不勝任客服類工作。

三、情境測試

Q1 因?yàn)槲幕町?，有時(shí)不同國家的人表達(dá)方式差異極大。假如你的男客戶是一名開放的美國人，他在信件中表示希望婚前能先同居一段時(shí)間，試試雙方在性生活匹配方面的契合程度，保守的中國女客戶也許無法接受，甚至懷疑對方是騙色。那么，你如何處理？

王璐 我想這里女方的價(jià)值觀起了決定性作用。在翻譯前我會先和她溝通，了解她基本的價(jià)值觀、婚姻觀、戀愛史，以及她對西方文化的了解。如果她理解男方的要求，并對男方有好感，那么我就轉(zhuǎn)述男方之意；如果女方無法理解和接受，我會如實(shí)告知男方，并解釋中西方文化的差異，分析這種價(jià)值觀差異的利弊，請他權(quán)衡是否堅(jiān)持向女方提出婚前同居的要求。

我覺得作為中間人，要更多照顧保守方的感受，他們是文化沖擊的接受者，更容易因?yàn)樽晕冶Ｗo(hù)導(dǎo)致關(guān)系破裂。

程勇生點(diǎn)評：

中西方文化本身存在很大差異，如何達(dá)成共識7理解與溝通。

王璐同學(xué)先了解女方自身情況及價(jià)值觀，再判斷是否轉(zhuǎn)達(dá)男方的意愿。當(dāng)她認(rèn)為女方很可能會拒絕男方的要求時(shí)，先告訴男方中西方文化差異導(dǎo)致觀點(diǎn)上的不同，再征求他本人意見是否堅(jiān)持提出。既有個(gè)人思考的地方，又尊重、保留了發(fā)言人的意思，處理方式有序得當(dāng)。

Q2 經(jīng)過一段時(shí)間的書信來往，你的客戶決定見面。公司根據(jù)客戶需求派你到現(xiàn)場做翻譯，結(jié)果男客戶喜歡上你了，你如何處理？

王璐 首先以自己有男朋友為由禮貌地拒絕，然后請同事征求男方意見，是否愿意繼續(xù)與女方見面。為了避免尷尬，這一單翻譯我都會請我的同事接手。

程勇生點(diǎn)評：

這種事情在工作中會經(jīng)常發(fā)生，首先要明確個(gè)人態(tài)度，表明立場。然后再與客戶確認(rèn)是否繼續(xù)與被約會女方見面，大可不必因此就更換服務(wù)人員。如若對方依舊堅(jiān)持追求自己，假設(shè)你是單身也對男方有好感，亦可嘗試接觸一下。

王璐同學(xué)的處理方式也可以，但如果一遇到問題就更換服務(wù)人員，可能會給公司造成一定麻煩，畢竟前期的溝通了解也需要時(shí)間。

綜合結(jié)論

從職業(yè)測評報(bào)告的結(jié)果來看，王璐具有很強(qiáng)的言語理解能力，對語言和文字有較強(qiáng)的敏感度，對徐志摩致陸小曼情書段落的翻譯也比較到位；在與人交往和工作中，她習(xí)慣被動(dòng)等待，親和力不足，容易讓人產(chǎn)生距離感，從而影響溝通交流；但她的抗壓能力、應(yīng)變能力和團(tuán)隊(duì)合作的得分均不錯(cuò)，結(jié)合她希望能充分利用英語能力的工作意愿，建議她選擇會議翻譯和筆譯等對外語能力有較高要求但不需與人過多交流的職業(yè)。

婚戀行業(yè)達(dá)人

世紀(jì)佳緣網(wǎng)CEO龔海燕龔海燕被稱為“網(wǎng)絡(luò)第一紅娘”。兩次被婚介交友網(wǎng)站欺騙的經(jīng)歷，讓她下決心創(chuàng)辦一個(gè)嚴(yán)肅的交友平臺。2003年10月8日，她自籌1000元，并自學(xué)Frontpage建立了世紀(jì)佳緣網(wǎng)。不到8年的時(shí)間，世紀(jì)佳緣成功在納斯達(dá)克上市，當(dāng)時(shí)市值約3.43億美元。

百合網(wǎng)創(chuàng)始人田范江

田范江自稱為信息化時(shí)代的媒人制造者，在國內(nèi)婚戀網(wǎng)站的競爭中成功貼上了三個(gè)第一的標(biāo)簽：引入心理測試匹配系統(tǒng)，首先推出“心靈匹配”的服務(wù)模式；首創(chuàng)“愛情顧問”的職位；首先提出婚戀網(wǎng)站實(shí)名制。

婚紗女王王薇薇

1990年，王薇薇在曼哈頓開設(shè)了第一間門店，專門訂做高價(jià)位新娘婚紗禮服，并以現(xiàn)代、簡潔的設(shè)計(jì)風(fēng)格，打破繁復(fù)、華麗的傳統(tǒng)，在時(shí)裝界引領(lǐng)了一場“婚紗革命”。如今，她已成為高檔新娘禮服的代名詞，她設(shè)計(jì)的禮服價(jià)位在6000～12000美元，但全球每年仍有大約一萬名新娘購買她的婚紗。

婚禮策劃師科林·考伊

科林·考伊的客戶數(shù)起來就像在念?yuàn)W斯卡頒獎(jiǎng)嘉賓名單：“脫口秀女王”奧普拉·溫弗瑞，好萊塢明星珍妮弗·洛佩茲，籃球巨星邁克爾喬丹……他策劃的婚禮以注重細(xì)節(jié)、精致且與眾不同聞名。他表示，設(shè)計(jì)靈感來源于新娘和新郎的個(gè)人特點(diǎn)。在考伊從業(yè)25年的出品中，找不出兩個(gè)相似的婚禮。

離婚典禮策劃師寺井宏樹

2009年，寺井宏樹提出“用積極的方式去結(jié)束沒有生命的婚姻”，策劃了首場離婚典禮。在他策劃的離婚典禮上，莫過于即將離異者攜手用青蛙狀鐵錘砸扁戒指。因?yàn)樵谌照Z里，“蛙”和“變”發(fā)音相近，砸扁戒指，象征著掙脫婚姻的束縛，改變現(xiàn)狀，重新開展生活。

職場初探

對話·紅娘翻譯適合作為大學(xué)生的第一份工作嗎？

王璐 你的主要工作內(nèi)容是什么？

Bang平時(shí)工作主要是翻譯男士和女士的來往信件，偶爾會根據(jù)客戶要求，在他們見面的時(shí)候到現(xiàn)場做口譯。但因?yàn)槲议L得比較搶眼（身高1米73），而且個(gè)性張揚(yáng)，比較健談，公司擔(dān)心我搶了女客戶的風(fēng)頭，所以很少安排我去約會現(xiàn)場。

王璐 紅娘翻譯似乎和大學(xué)生形象不符，你怎么看？

Bang畢業(yè)前，我并不知道有紅娘翻譯這樣的職位。找工作時(shí)，看見公司的招聘信息，覺得好奇，就投簡歷了。和HR聊后發(fā)現(xiàn)，其實(shí)這工作和紅娘的關(guān)系不大。不過話說回來，就算當(dāng)紅娘，也沒什么吧？

王璐 你覺得這份工作有什么不足？

Bang我挺享受目前的工作狀態(tài)，工作環(huán)境舒服，還有下午茶休息時(shí)間；薪酬提升空間大，作為翻譯，我沒有業(yè)績壓力，但如果客戶配對成功，我也有提成可拿；可認(rèn)識來自不同國家、不同職業(yè)的人群；可提高語言和溝通能力。

對我來說，最大的不足是節(jié)假日也要工作，假期較少。

王璐 紅娘翻譯對新人的入門要求是什么？

Bang首先，作為一名翻譯，雙語語言能力包括聽說讀寫要達(dá)到熟練程度，并且對外語國家的文化，例如節(jié)假日、傳統(tǒng)習(xí)俗等有所了解，如果不清楚的話，一定要通過后期積累學(xué)習(xí)。然后，每個(gè)行業(yè)的翻譯要求都有所側(cè)重，例如商務(wù)翻譯注重社交禮儀和嚴(yán)謹(jǐn)性，會場翻譯要求冷靜，在較短的時(shí)間內(nèi)準(zhǔn)確理解發(fā)言人的講話內(nèi)容，并用簡潔的語言向聽眾傳達(dá)，而涉外婚姻的翻譯員則側(cè)重情商，要能準(zhǔn)確捕捉寫信人的情緒，助客戶之間感情升溫。

王璐 你認(rèn)為紅娘翻譯適合作為大學(xué)生的第一份工作嗎？

Bang個(gè)人覺得還是挺適合的。首先這份工作對文化素養(yǎng)和專業(yè)能力的要求較高，要求從業(yè)者對中西方文化有所了解，并且能將客戶的信件內(nèi)容用合適的外語表達(dá)出來。其次，大學(xué)生的英語能力相對比較扎實(shí)，熟悉電腦操作、打字快，并且認(rèn)識學(xué)習(xí)新文化的速度快，工作優(yōu)勢更大。最后，與業(yè)務(wù)員對比，一家公司的翻譯員人數(shù)較少，競爭也沒那么激烈，剛從學(xué)校到社會參加工作的畢業(yè)生，可以在這樣相對單純的工作環(huán)境里慢慢適應(yīng)工作。

王璐 工作一年了，你認(rèn)為這份工作最大的困難在哪里？

Bang對我來說，我的中文表達(dá)依然不好，有時(shí)往往不知道怎樣用中文詞語表達(dá)英語，并且會打錯(cuò)字。對此，我的應(yīng)對方法是，多看有中文字幕的普通話電視節(jié)目；然后在完成翻譯后按下郵件發(fā)送鍵之前，多檢查一次，減少錯(cuò)字出現(xiàn)的頻率。

專家訪談

婚戀行業(yè)的職業(yè)發(fā)展

贏未來 有大學(xué)生表示，目前從事婚戀工作的人似乎學(xué)歷都比較低，例如網(wǎng)絡(luò)紅娘、愛情顧問等職業(yè)與大學(xué)生形象不符。您認(rèn)為這是一種認(rèn)識上的誤區(qū)，還是事實(shí)？

程勇生 首先認(rèn)識上存在誤區(qū)，婚戀行業(yè)已不是當(dāng)初的婚介所，大叔大媽的天下，而是新興的互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)及婚姻獵頭機(jī)構(gòu)。

互聯(lián)網(wǎng)婚戀交友平臺與普通的互聯(lián)網(wǎng)公司并無區(qū)別，對于員工的要求也差不多。從業(yè)人員本科學(xué)歷占40%，大專學(xué)歷占53%，碩士學(xué)歷占5%，高中、中專學(xué)歷占2%。

婚姻獵頭是高端服務(wù)性機(jī)構(gòu)，客戶群體以成功人士為主，從業(yè)人員素質(zhì)要求更高，普通的愛情顧問或紅娘要求大專以上學(xué)歷，有豐富的社會閱歷，善于分析與總結(jié)。本科、碩士，甚至博士學(xué)歷的從業(yè)人員都有，心理學(xué)專業(yè)更受歡迎。

贏未來 婚戀行業(yè)有哪些職業(yè)比較適合大學(xué)生？為什么？

程勇生 婚戀網(wǎng)站有較多職位，包括技術(shù)開發(fā)、網(wǎng)站策劃、網(wǎng)站美工、網(wǎng)站推廣、電話紅娘、活動(dòng)策劃、派對主持人等。獵頭機(jī)構(gòu)的崗位有情感咨詢師、心理咨詢師、愛情顧問、形象顧問等。這些崗位尤其適合市場營銷、計(jì)算機(jī)、播音主持和心理學(xué)等專業(yè)的學(xué)生。

贏未來 您怎樣看待大學(xué)生將進(jìn)入婚戀行業(yè)視為一個(gè)職業(yè)過渡期？

程勇生 首先婚戀行業(yè)不是誰都能進(jìn)，比普通行業(yè)門檻更高。就拿愛情顧問來說，首先，受過高等教育；其次，情商高，溝通能力強(qiáng)，一個(gè)合格的愛情顧問是可以充當(dāng)心理專家、社會學(xué)家、婚戀專家的。大學(xué)生選擇婚戀行業(yè)作為過渡期，無疑是錯(cuò)誤的。

贏未來 您是前世紀(jì)佳緣網(wǎng)華南區(qū)總經(jīng)理，目前自創(chuàng)公司。在行業(yè)內(nèi)的縱向和橫向發(fā)展經(jīng)歷都比較豐富，能否結(jié)合行業(yè)現(xiàn)狀和發(fā)展前景，和我們的年輕讀者分享一下，進(jìn)入這個(gè)行業(yè)前后，怎樣的職業(yè)規(guī)劃比較適合？

程勇生 因崗而異，如果是技術(shù)人員，什么行業(yè)都一樣。我選兩個(gè)崗位簡單分析一下。當(dāng)然任何崗位都要根據(jù)自身專業(yè)或喜好來選擇。

活動(dòng)策劃，可以設(shè)定三年五年晉升目標(biāo)，例如，三年升職為策劃經(jīng)理，五年升職為策劃總監(jiān)，活動(dòng)策劃涉及知識面較廣，發(fā)散性思維同學(xué)更適合。愛情顧問的發(fā)展目標(biāo)是情感專家，需要理論與實(shí)踐相結(jié)合，適合心理學(xué)專業(yè)學(xué)生，通過三五年實(shí)踐及案例分析，最后可以成長為真正的愛情專家。