前言:本站為你精心整理了英語教學(xué)失樂園隨感范文,希望能為你的創(chuàng)作提供參考價值,我們的客服老師可以幫助你提供個性化的參考范文,歡迎咨詢。
摘要:《失樂園》是一部氣勢恢弘的史詩式作品,全詩由12部詩篇組成,講述了基督教《圣經(jīng)》中撒旦(Satan)化身為蛇,引誘亞當(dāng)和夏娃(AdamandEve人類的始祖)違背上帝意旨,最后失去上帝的恩寵,被逐出失樂園的故事。作者通過對圣經(jīng)故事的改編反映了其在王政復(fù)辟后內(nèi)心的痛苦以及對資產(chǎn)階級始終不渝的態(tài)度,文體雄偉莊嚴(yán)。
關(guān)鍵詞:失樂園革命宗教人物形象
Abstract:
“ParadiseLost”isMinton’smasterpiece.Itisalongepicin12books,
writteninblankverse.ThestoryweretakenfromtheOldTestament:thecreation
oftheearthandAdamandEve,thefallenangelsinhellplottingagainstGod,Satan’stemptationofEve,andthedepartureofAdamandEvefromEden.Satanandhisfollowersarebanishedfromheavenanddrivenintohell,butevenhereinhell,mistflamesandpoisonousfumes,Satanandhisadherentsarenotdiscouraged.Thepoem,aswearetoldattheoutset,was“tojustifythewaysofGodtoman”,ietoadvocatesubmissiontotheAlmighty.
Theepicshowsthewriter’smiseryaftertheRestoration,andhisdeterminationforrevolution.Thestyleoftheepicisgrand,whichistheresultofhislife-longclassicalandbiblicalstudy.
Keywords:ParadiseLost,revolution,religion,thepersonalitiesofthecharacters
一、作者簡介
約翰`彌爾頓(JohnMilton1608—1674),17世紀(jì)英國杰出的詩人和思想家,是繼莎士比亞后最偉大的詩人,稱雄與動蕩的充滿激情和暴力的17世紀(jì),他的一生和創(chuàng)作大約可分為三個時期:他16歲時入劍橋大學(xué),并開始用拉丁問和英文寫詩;1638—1639年間,他前往歐洲旅行,并同當(dāng)時被囚禁的伽俐略見過面,這一時期主要作品是一些短詩,比較優(yōu)秀的有《利西達(dá)斯》(Lycidas,1637)等。1639年,英國革命即將爆發(fā),他返回英國。隨后的20多年中,他積極投身英國革命,發(fā)表了大量的散文和政論文,為英國革命和共和政府奔走呼吁,其中比較著名的有《為英國人民申辯》(Areopagitica,1650)等。1652年,他雙目逐漸失明。1660年王政復(fù)辟,彌爾頓被捕入獄,但很快被釋放。從此開始了他第三時期的創(chuàng)作,先后完成了最著名的以圣經(jīng)故事為題材的三部長篇詩作《失樂園》(ParadiseLost,1667),《復(fù)樂園》(ParadiseRegained,1671)和《力士參孫》(SamsonAgonistes,1671)。彌爾頓的作品同時體現(xiàn)了歐洲兩種最重要的文學(xué)傳統(tǒng):以荷馬、維吉爾史詩為代表的古希臘羅馬文學(xué)和文藝復(fù)興文學(xué)。他的最后一部作品《力士參孫》描寫了主人公在失明后思想、精神上的升華,在一定程度上映照了彌爾頓自己的一生。
二、《失樂園》簡介
王朝復(fù)辟后(1660年),這時彌爾頓雙目失明,變得衰老、落魄。這時,他開始了一部偉大著作的創(chuàng)作,希望它能表現(xiàn)出他心中一直渴望實(shí)現(xiàn)的雄心壯志。為此,他寫下了這部偉大的史詩——《失樂園》。這套12卷本的素體無韻詩大概寫于1658—1663,1657年出版。彌爾頓當(dāng)時收到了預(yù)付金5英鎊,正如詩人自己所說的那樣,《失樂園》是想評判上帝是如何對待人類的。第1部:全詩總綱,講述了整個事件的起因和結(jié)果;第2部:撒旦與眾叛逆天使討論如何同上帝作戰(zhàn),奪取天堂;第3部:講述上帝決定如何賜予人類恩惠;第4部:描述撒旦在天堂見到亞當(dāng)和夏娃,撒旦在夏娃的夢中施展引誘:第5部:天使警告亞當(dāng)要當(dāng)心惡魔的引誘;第6部:描繪天使與撒旦一伙的戰(zhàn)斗;第7部:亞當(dāng)向天使詢問有關(guān)創(chuàng)世的許多問題,并一一得到回答;第8部:他接著又詢問有關(guān)天體運(yùn)行的問題,但對所得到的回答并不滿意;第9部:撒旦化身為蛇,躺在伊甸園里,并指引亞當(dāng)和夏娃偷食禁果:第10部:上帝因此震怒,亞當(dāng)也后悔不已;第11部:圣子代表上帝宣布將亞當(dāng)和夏娃逐出天堂,并向他們指點(diǎn)未來;第12部:天使向他們敘述拯救之路,亞當(dāng)和夏娃終于離開天堂,失去了樂園。這部長篇巨著的想象力是以驚人的博學(xué)為基礎(chǔ)的,其中恢弘獨(dú)特的詩句及對語言音韻的非凡捕捉力令人贊嘆不已。作為一件宗教作品,《失樂園》可以和米開朗基羅的西延斯教堂的穹頂畫齊名三、《失樂園》評析
彌爾頓賦予自己的構(gòu)思以圣經(jīng)傳奇的特點(diǎn),由于這個緣故,反動的資產(chǎn)階級文學(xué)研究中就把這首長詩看作一首“圣教史詩”。撒旦對上帝的反抗,展示了資產(chǎn)階級反對封建專制統(tǒng)治的革命精神和英雄氣概,而撒旦失去天國的樂園和亞當(dāng)、夏娃失去人間的樂園則寓意著資產(chǎn)階級的失敗和封建勢力的復(fù)辟,這些可以通過當(dāng)時的歷史背景來理解。1639年,英國革命形勢緊張,他回國參加反對國王和國教斗爭。在1641—1645年間發(fā)表過許多政論小冊子,1649年共和國成立,新政府任命他為拉丁文秘書。他寫了不少文章捍衛(wèi)共和國,因積勞過度,雙目失明,但仍堅持斗爭。王朝復(fù)辟后,他受到迫害,著作被焚毀,生活貧困。他用史詩的形式,通過他個人的體會,把他所處的英國革命時代反映進(jìn)人類的悲?。簢@對人的意志的考驗(yàn)說明人的自由、幸福。詩人寫這首詩的目的在于說明人類不幸的根源。他認(rèn)為人類由于理性不強(qiáng),意志薄弱,經(jīng)不起外界的影響和引誘,因而感情沖動,走錯道路,喪失了樂園。夏娃的墮落是由于盲目求知,妄想成神。亞當(dāng)?shù)膲櫬涫怯捎谀鐞燮拮?,感情用事。撒旦的墮落是由于野心勃勃,驕傲自滿。詩人通過他們的遭遇,暗示英國資產(chǎn)階級革命也是由于道德墮落、驕奢淫逸而慘遭失敗。彌而頓是清教徒,生長在宗教社會,他一生都英勇頑強(qiáng)地卷入宗教與政治斗爭的旋渦里去,他是革命的巨人。他通過長詩宣泄了王朝復(fù)辟后的內(nèi)心苦楚與無奈以及對資產(chǎn)階級革命始終不渝的態(tài)度。
彌爾頓的技巧特別明顯地表現(xiàn)在長詩中的人物描繪上。彌而頓逐漸揭示那些主人公的多面形象。比如,彌爾頓先把亞當(dāng)和夏娃在一起表述一番,然后用特殊的縮小畫面的手法把他們個別地加以描繪;起先是寫整個伊甸園后來寫一起的小草地,然后寫到人,最后分別寫到亞當(dāng)和夏娃。亞當(dāng)總是英勇、智慧和剛毅的化身。這些品質(zhì)和生氣勃勃的人的魄力結(jié)合在一起,這種魄力使他的談吐舉止充滿了崇高精神。作者把威嚴(yán)、剛毅而有魄力的押當(dāng)表現(xiàn)為人的和諧的形象。和亞當(dāng)并列在一起的,還有夏娃優(yōu)美卓絕的形象。彌爾頓對夏娃的抽象品質(zhì)(貞潔、美麗、善良、溫柔)備加贊揚(yáng)之后,同時也勾勒出她的活潑富有特性的外貌。詩人歌頌亞當(dāng)和夏娃對這對夫婦的家庭幸福作了詩意的描寫:他倆互相關(guān)懷,體貼溫存;真摯而又純潔;感情融洽,親密無間;分擔(dān)勞動、同甘共苦。彌爾頓固執(zhí)地把他倆的關(guān)系稱為“由上天主持的”婚姻,從這種意義上講長詩有著一定的清教傾向。撒且屈從于權(quán)勢欲和妒忌心,“犯了法規(guī)”,亞當(dāng)為了自己對另一個人的愛情而“犯了罪”,如果對清教徒說來這兩種情欲是同樣“不道德的”,那末彌爾頓卻是以不同態(tài)度來對待的。詩人在譴責(zé)撒旦時頌揚(yáng)了亞當(dāng)。他所描寫的人亞當(dāng)是他在跟自己的女伴一起反抗天堂和地獄的一切力量,而這些力量也正立刻起來反對他時,這確是顯得非常美好。宗教的因素促使彌爾頓長詩中的人的形象那樣地變了相,使他不可能成為真正具有“自由意志”的人物,而這一宗教因素在上帝、他的兒子和天使們的形象中表現(xiàn)得倒更有力。彌而頓的那種理論認(rèn)為:天使都是沒有情欲的,在他們身上,同樣的理智發(fā)射出同樣的光芒。所以詩人筆下的眾天使便缺乏個性,千篇一律。不錯,不錯,天使們也表現(xiàn)喜怒哀樂,但這只是“美麗的”假面具上的假定性的丑相而已,這些丑相并不是由于情欲的觸動而產(chǎn)生,因而是沒有生氣的。彌爾頓的天使在表面上象人,但實(shí)際上是沒有人性的,因?yàn)樗麄儽舜讼嗨?,是同一個觀念的表達(dá)。在外表生動的眾天使的無意識性和冷漠態(tài)度中,強(qiáng)烈地表現(xiàn)出清教派的反人道主義本質(zhì)。這一本質(zhì)促使彌爾頓頌揚(yáng)那殘酷地懲罰人的勇敢行為的上帝暴君。撒旦的好戰(zhàn)的、無止境地力求肯定自己的那種個人主義性格,成為長詩主人公精神淪亡的原因。
隨著自己的暴虐而放蕩的性子的陣陣發(fā)作,撒旦在四周散布死亡,違抗“自然法則”,導(dǎo)人于滅亡,就這樣一次又一次屈從于那種折磨著他的為非作歹的欲望。他邦處在自私自利的情欲影響之下的心靈,就不可避免地喪失了自由。
在撒旦這形象中,應(yīng)當(dāng)看到一個個人主義者的面貌,他認(rèn)為自己個人是“衡量萬物的標(biāo)準(zhǔn)”,是整個宇宙的中心,從而得出結(jié)論,認(rèn)為對于他“一切都可容許”。代替著封建制度的暴政,建立起全能的、孤單的自私者的暴政,這一暴政把世外桃源變?yōu)樾∩特湹膰?,而把烏托邦變?yōu)榕`主的殖民地。彌爾頓反對當(dāng)時己經(jīng)產(chǎn)生的資產(chǎn)階級個性崇拜,這是深具人民性的。然而,在他的對十七世紀(jì)資產(chǎn)階級個人主義的攻擊中,也表現(xiàn)了清教徒神學(xué)者的觀點(diǎn),這就減弱和限制了批判的力量。的確,如果說彌爾頓為共和國政體而斗爭,揭露了撒旦,那末在他對撒旦的蠻勇和無信仰的譴責(zé)中,不止一次地正好表現(xiàn)了以資本生義制度為基礎(chǔ)的英國資產(chǎn)階級革命的活動家所特有的那種虛假和偽善的態(tài)度。
《失樂園》是這樣的一首英雄史詩,作者沒有親身參加過當(dāng)代的斗爭,但是他善于在長篇史詩的范圍內(nèi)盡量寫出了戰(zhàn)爭的威力,它的可怕的
作者不僅僅是描述英雄們的宏偉的戰(zhàn)斗場面而已,他同時還歌頌了他的同時代人的英勇無畏的精神。
參考文獻(xiàn):
1.《文學(xué)的歷史》[英]尼爾`格旦特著
2.《外國文學(xué)名篇選讀》崔寶衡主編
詩`生活網(wǎng)站