前言:本站為你精心整理了聾生外語詞匯教學范文,希望能為你的創(chuàng)作提供參考價值,我們的客服老師可以幫助你提供個性化的參考范文,歡迎咨詢。
本文作者:湯素梅作者單位:福建省廈門市特殊教育學校
“如果說結構是語言的骨髓,詞匯就是最重要的器官和血肉?!保℉amer,1991:153)這一比喻非常形象地說明詞匯之于語言的重要性。詞匯是構成語言最小最基本的單位,學生詞匯知識掌握得如何對于語言能力的提高至關重要?!霸~匯量大的學習者比詞匯量小的學習者在各項語言技能上都更加純熟,而且詞匯技能對第二語言水平的幾乎所有方面都有明顯幫助,這一觀點是有一些證據(jù)支持的?!保∕eara,1996)學生要具備一定的詞匯量,才能用所學的句法結構進行有效的語篇閱讀和語言運用。在英語教學中,擴大詞匯量是提高學生英語總體學習能力的前提。在聾校英語教學中,這一點也不例外。
一、聾生詞匯學習現(xiàn)狀
我在七年的聾校英語課堂教學實踐中發(fā)現(xiàn),詞匯是聾生英語學習中最大的“攔路虎”,我校聾英語教學現(xiàn)狀如下:
1.聾生學習英語低起點,晚起步,到了高一才開始學習英語,錯過了語言學習的最佳年齡,許多語言知識無法靠自然習得完成,詞匯學習依賴于單純的機械記憶。2.聾生為應付高考而學習英語,學時短(兩年半),另有語、數(shù)的緊張學習,壓力大,畏難心理普遍嚴重,信心不足。3.聾生因為聽障和言語障礙,無法結合音標識記單詞,記憶單詞的難度相當大,大部分學生只能“望詞興嘆”或“坐以待斃”。4.聾生缺乏英語信息輸入和輸出,與英語的接觸極少,英語語感和語言直覺弱,英語詞匯掌握得既少又不鞏固。
二、聾校英語詞匯教學方法
根據(jù)聾生的詞匯學習實際,在聾校英語詞匯教學過程中,我始終引導學生,走記憶單詞便捷之道,讓他們繞有興趣地去識記單詞,實現(xiàn)詞匯量的有效擴大。教學實踐過程中,我嘗試了以下幾種做法。
1.利用構詞法知識英語詞匯量浩如煙海,但大多數(shù)有其內(nèi)在規(guī)律可循。如果能掌握基本的方法,就能很容易地突破記憶單詞的難關。我們可以引導學生去發(fā)現(xiàn)單詞的規(guī)律,并要求通過掌握一般的構詞常識,來不斷擴大他們的詞匯量。在授課中,我常涉及的構詞法主要有三種:轉(zhuǎn)化詞、合成詞和派生詞。轉(zhuǎn)化詞:一個詞同時有幾個詞性。如:Thisisagoodplay.(play由動詞轉(zhuǎn)為名詞。)類似的多詞性詞有很多,如:comfort,watch,clean,act等等。這類詞的詞性依上下文而定。如,七上Unit2中有watch這一詞,意為“手表”,有“Thisisawatch.”一句,而到了Unit5中,卻意為“觀看”,如“HeonlywatchesthemonTV.”通過對這個詞的轉(zhuǎn)類法講解,學生對這類詞的認識有了很大提高。合成詞:由兩個或兩個以上的實義詞構成一個詞。這種構詞法,在我校聾生所接觸的全日制初中英語教材中多有體現(xiàn),也是一種便于聾生理解記憶和獨立分析的一種構詞法。如,somewhere,parttime,raincoat,watermelon等等。如引導記憶raincoat時,只要分解rain和coat兩個單詞,記憶起raincoat就很簡單了。派生詞:通過已有的詞附加前綴或后綴組成的新詞。詞根、前綴和后綴是構成單詞的三個元素。派生詞記憶法有三種:同根詞、前綴法、后綴法。如八上教材中,先后出現(xiàn)了east,west,northern,southern這四個詞,而northern,southern這兩個詞是在north,south的基礎上加后綴 ̄ern所得。在講派生詞法之前,聾生是一個個單獨地去記憶這四個單詞的,效率低,遺忘率高。單詞小測時,沒有幾個學生可以完全寫正確。我畫了一個圖給學生:當我指著圖表用指語反復念著“上北下南,左西右東”時,學生恍然大悟“哦,原來這樣!”接下來,我馬上對學生檢測這幾個單詞,結果,這種詞綴構詞法不但使學生們把east,west,northern,southern這四個詞全寫對了,而且連帶地把其他的詞也牢記在心了。
2.利用話題系統(tǒng)歸納詞匯
用一個話題對零星分布在各個不同單元里的詞匯歸類匯總,把英語學習納入百科知識系統(tǒng)學習的軌道,用專門的知識系統(tǒng)來引領和組織英語詞匯學習,如可以把單詞按照食品、學習用品、職業(yè)名稱、時間、數(shù)字等歸納分類。通過這樣的方法,改變英語詞匯學習中所普遍存在的反反復復、種多收少、進步慢、效率低的缺陷。筆者曾經(jīng)聽過一位高三老師所教授的一節(jié)詞匯復習課。這位老師以“Howtousethecomputer?”這一話題,把所有學生曾經(jīng)學過的有關計算機方面的詞匯,通過小組競賽活動,統(tǒng)統(tǒng)歸總在一起;老師設疑電腦操作問題“WhatcanIdo?”,學生積極利用所匯總的詞匯,運用曾經(jīng)所學過的句法和所知的電腦常識,在小組合作與探究中,用英語各抒己見;最后老師組織學生用黑板上的詞匯寫一段有關電腦保養(yǎng)的小短文。在這樣的活動中,學生們有機會讓所有曾經(jīng)學過的計算機詞匯全浮出記憶的表層并得到運用,聽說寫也同時得到了訓練。這樣的活動已超越了詞匯本身和句子的層次,達到了語篇的高度,值得借鑒。
3.圖表記憶法
這是我在課堂上常用的詞匯教學方法之一。把原本分散、零星的一組單詞群根據(jù)其某種內(nèi)在聯(lián)系,以圖表的方式呈現(xiàn),再現(xiàn)各詞之間的異同。這種方法可直觀地幫助聾生對識記信息有規(guī)律地存儲并快捷地提取。如我在講到人稱代詞(聾生很難理解代詞概念)及其用法時,我制作了這樣的表格:這樣的表格,讓學生一目了然,學生自然也就記得快記得牢。我反復引導學生在實際句子中運用它們,久而久之,聾生攻克了這一知識難點。
4.利用聯(lián)想找規(guī)律
蘇聯(lián)著名生理學家巴甫洛夫指出:“記憶要依靠聯(lián)想,而聯(lián)想則是新舊知識建立聯(lián)系的產(chǎn)物?!甭?lián)想是記憶的基礎。聯(lián)想記憶單詞能充分運用發(fā)散思維展開自己的想象力,使所要記憶的英語單詞生動、形象和系統(tǒng)化,便于聾生記憶。如從interview聯(lián)想擴展到面試的各個細節(jié)eyecontact,comb,handshake,dressneatly,answeraccurately,speakpolitelyandenthusiastically等等。這樣日積月累,聾生的詞匯量就會積少成多,待到表達運用時,才可能有厚積薄發(fā)的效果。5.把單詞放在句子中理解記憶所謂“詞不離句,句不離文”,指的是要把詞匯放在句子和語篇中去理解其意思和用法。如,as這個詞,一詞多義,在語篇(八上Unit10)“……OneoldladyisgoingtoleaveherjobandshewantstofindajobasalanguageteacherinChina.”中,學生不難理解其意,連其用法也掌握了。當然,這種方法不但需要我們在課文里學習記憶詞匯,還須大量增加課外閱讀量,通過大量閱讀,增加單詞的復現(xiàn)率以鞏固記憶詞匯。
三、實施要求
上文提到過,聾生學習英語畏難心理嚴重,所以,教師在進行詞匯教學時,更應把握好度,精講多練,主次分明,質(zhì)量并重,切要以學生能接受并喜歡的方式進行,盡最大地可能培養(yǎng)聾生對于詞匯學習的興趣,從而調(diào)動他們學習英語的積極性和主動性。
總之,詞匯教學至關重要,我們應該講究方法,讓聾生充分感知詞匯掌握詞匯擴展詞匯量,在各種學習活動中運用詞匯,達到教、學、用三者的統(tǒng)一,實現(xiàn)英語詞匯教學課堂效率的有效提高。