前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇赤壁懷古原文范文,相信會為您的寫作帶來幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。
大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。
故壘西邊,人道是、三國周郎赤壁。
亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。
江山如畫,一時多少豪杰。
遙想公謹當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。
羽扇綸巾,談笑間、檣櫓灰飛煙滅。
故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā),
人生如夢,一尊還酹江月。
注釋:
①赤壁:指黃州西赤鼻磯。三國時周瑜敗曹的“火燒赤壁”之赤壁傳說有五處。但以黃州赤鼻磯為古戰(zhàn)場。
②故壘:古時的軍營四周所筑的墻壁。人道是:人們傳說是。周郎:周瑜,字公瑾,廬江(今安徽廬州)人。建安三年,自居巢還吳,孫策授其建威中郎將,逾時年二十四歲,吳中皆呼為周郎。穿空:形容峭壁聳立,好像要刺破了天空似的。千堆雪:形容很多白色的浪花。
③當(dāng)年:當(dāng)時,或解作盛壯之年。
④小喬:周瑜之妻。時在建安三年或四年,周瑜二十四五歲,赤壁之戰(zhàn)在建安十三年,周瑜三十四歲,結(jié)婚已十年。言“初嫁”是突出其風(fēng)流倜儻,少年得志。雄姿英發(fā):周瑜有姿貌。英發(fā):指談吐不凡,卓有見識。
⑤羽扇綸巾:魏、晉時儒雅之士的裝束。羽扇:白羽做成,可用作督戰(zhàn)指揮的標幟。綸(guān)巾:用絲帶做的便巾?;绎w煙滅:形容火燒赤壁時曹軍的慘敗及周瑜的事功。
⑥故國神游:神游故國。此“故國”指舊地、古戰(zhàn)場。
⑦多情應(yīng)笑我:應(yīng)笑我多情的倒裝。
⑧尊:酒器。酹(lèi):把酒澆在地上祭奠。
(8)英發(fā):英俊勃發(fā)。
(9)羽扇綸巾:手搖動羽扇,頭戴綸巾。這是古代儒將的裝束,詞中形容諸葛亮從容嫻雅。綸巾:古代配有青絲帶的頭巾。
(10)檣櫓:這里代指曹操的水軍戰(zhàn)船。
(11)故國:這里指舊地,當(dāng)年的赤壁戰(zhàn)場。指古戰(zhàn)場。
(12)華發(fā):花白的頭發(fā)。 華:《現(xiàn)代漢語詞典》這個字讀hu?。ㄒ宦暎?,花白義
(13)人生:現(xiàn)有版本作人間。
(14)尊:同“樽”,酒杯。
(15)酹:(古人祭奠)以酒澆在地上祭奠。這里指灑酒酬月,寄托自己的感情。
譯文:
長江朝東流去,千百年來,所有才華橫溢的英雄豪杰,都被長江滾滾的波浪沖洗掉了。
那舊營壘的西邊,人們說,那是三國時周郎大破曹兵的赤壁。
陡峭不平的石壁插入天空,驚人的巨浪拍打著江岸,卷起千堆雪似的層層浪花。
祖國的江山美妙如畫,那一時期該有多少英雄豪杰!
遙想當(dāng)年周公瑾,小喬剛剛嫁了過來,周公瑾姿態(tài)雄峻。
手里拿著羽毛扇,頭上戴著青絲帛的頭巾,談笑之間,曹操的無數(shù)戰(zhàn)船在濃煙烈火中燒成灰燼。
神游于故國(三國)戰(zhàn)場,應(yīng)該笑我太多愁善感了,以致于過早地生出白發(fā)。
人的一生就像做了一場大夢,還是把一杯酒獻給江上的明月,和我同飲共醉吧!
賞析:
《念奴嬌·赤壁懷古》是宋代蘇軾所作,是豪放派宋詞的代表作,詞的主旋律感情激蕩,氣勢雄壯。全詞借古抒懷,將寫景、詠史、抒情容為一體,借詠史抒發(fā)作者積極入世但年已半百仍功業(yè)無成的感慨。
蘇軾謫居黃州,游黃岡赤壁礬,撫今追昔,寫下了這首詞。詞中描繪了赤壁雄偉壯麗的景色,歌頌了古代英雄人物周瑜的戰(zhàn)功,并抒發(fā)了作者自己的感慨。全篇將寫景、懷古和抒情結(jié)合在一起,縱橫古今,意境寬闊,是豪放詞風(fēng)代表作。起調(diào)將奔騰的長江與飛逝的歷史相交織,造成寬闊邈遠的抒情空間。然后聯(lián)想自己壯志未酬、人生失意的際遇,感慨萬端。全詞的氣氛是開朗、豪邁的,雖然露了一種低沉、消極的情緒,但不是主要的。全詞既有歷史的沉重感,又有對現(xiàn)實的責(zé)任感,是一支磅礴凝重、回腸蕩氣的悲壯樂章。
題中的赤壁,是黃州(在今湖北省黃岡縣)城外,長江北岸的一段紅色山崖?!皯压拧保枪湃藢懺娫~常常采用的一個題目。在這類作品中,作者往往借助歌詠歷史事跡來抒發(fā)自己的感慨。這首詞就是蘇軾游覽黃州赤壁想到歷史上有名的赤壁之戰(zhàn),有所感觸而寫。其實,距今一千七百多年前,魏、蜀、吳三國爭雄,吳國名將周瑜聯(lián)合劉備,利用火攻大破曹操水軍的地方是另一個赤壁,它是今天湖北省武昌縣西南的赤磯山。這里詞人借懷古以抒懷抱,不一定拘泥于地點的確鑿。
懷古的重要一環(huán),是怎樣把今和古聯(lián)系起來。蘇軾望著波禱滾滾的長江,想到自古以來那些才華出眾的人物都已隨同時間流逝而消失,猶如被源源而來的浪濤從歷史上沖洗掉了一樣。于是,他用“浪淘盡”三個字,把眼前的長江和歷史上的人物巧妙地聯(lián)系起來,在這種自然而又形象的聯(lián)想中,表現(xiàn)他對歷史人物的懷念。大江即長江。這里用“大江”,除去由于聲韻的要求外,也顯得更有氣魄?!扒Ч拧保妇眠h的年代。
接下去,作者把目光從江濤轉(zhuǎn)向赤壁,而首先引起他注目的是古代留下來的戰(zhàn)爭遺跡。“故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁”。“故”,舊的?!皦綶lěi]”,指營盤?!叭说朗恰?,據(jù)說是?!爸芾伞保粗荑?,他二十四歲就當(dāng)了將軍,當(dāng)時吳國人稱他為周郎。這三句詞說,在那古代營盤西邊,據(jù)說,就是三國時代周瑜打勝仗的赤壁。點出了赤壁的歷史意義,也為下片歌頌周瑜埋下了伏筆。那么,作者當(dāng)時看到的赤壁,景象如何呢?“亂石穿空”,陡峭的石崖直插高空;“驚濤拍岸,卷起千堆雪”,嚇人的大浪頭,拍打著江岸,激起的浪花象無數(shù)堆耀眼的白雪。面對著這雄偉的景象,難怪作者要贊嘆不已:既贊美這雄偉的大好河山,更贊美歷史上曾經(jīng)在這里叱咤風(fēng)云的無數(shù)英雄豪杰。
詞的上片,著重寫景,帶出了對古人的懷念。下片,就轉(zhuǎn)入對赤壁之戰(zhàn)的中心人物周瑜的歌頌。蘇軾寫這首詞時,距離發(fā)生于公元二八年的赤壁之戰(zhàn),已有八百多年。他想象著幾百年前的往事,用“遙想”兩個字把我們引向了遙遠的過去?!肮猍jǐn]”,周瑜的字?!靶獭?,周瑜的妻,是當(dāng)時著名的喬氏姊妹中的妹妹。詞中提到他們的婚事是為了突出周瑜年輕得意的神態(tài)。作者用“雄姿英發(fā)”來形容周瑜氣度雄偉、人才出眾。在作者的想象中,周瑜身著戎裝,手搖羽毛扇,頭戴著配有黑絲帶子的頭巾(綸[guān]巾),風(fēng)度瀟灑,從容指揮,在說笑之間,輕而易舉地就把曹操水軍戰(zhàn)船燒成灰燼?!皺{[qiáng]”,帆船上的桅桿。這里用“檣櫓”代表曹軍的戰(zhàn)船。“羽扇綸巾”,寫出了周瑜的神態(tài)?!罢勑﹂g”,突出了他的自信和才略。“檣櫓灰飛煙滅”,六個字就再現(xiàn)了一場歷史性的大戰(zhàn)。寥寥幾筆,顯示了作者藝術(shù)概括的才能;字里行間,傾注了作者對周瑜的由衷贊賞。
對歷史人物的景仰,正包含了對自己現(xiàn)實狀況的不滿。對比之下,四十七歲的蘇軾深為自己不能象周瑜那樣年紀輕輕就建立了卓著的功業(yè)而感嘆。他只好用自我嘲笑的口氣說:“故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)”。象他這樣,通過想象去經(jīng)歷(神游)那三國(故國)的赤壁之戰(zhàn),人們大概會嘲笑他太富于感情,因而過早地有了花白頭發(fā)(華發(fā))吧!自嘲之余,一種看破紅塵的消極情緒油然而生。“人間如夢,一尊還酹江月”?!白稹保票?。一尊是一杯酒的意思?!熬鬧lèi]”,灑酒表示祭奠。他忽然覺得,人間不過象夢境一樣,不要徒然感嘆了,還是給江上的明月,獻上一杯酒,伴月痛飲吧!
這首詞是蘇軾的代表作。雖然結(jié)尾流露了消極情緒,但從全詞看,氣魄宏偉,視野闊大,對壯麗河山的贊美,和對歷史英雄人物的歌頌,構(gòu)成了豪放的基調(diào)。
故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。
神游于故國(三國)戰(zhàn)場,該笑我太多愁善感了,以致過早地生出白發(fā)。
1、尊:通“樽”,酒杯,酹:(古人祭奠)以酒澆在地上祭奠。這里指灑酒酬月,寄托自己的感情。以酒灑地,是向鬼神敬酒的方式。整句意思是:一杯酒寄予江河明月與我共醉吧!
2、出自自宋代詩人蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》。原文節(jié)選如下:
遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。羽扇綸巾,談笑間檣櫓灰飛煙滅。故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。人生如夢,一尊還酹江月。
(來源:文章屋網(wǎng) )
2.解釋下列句子中黑體的詞。
①酬樂天揚州初逢席上見贈( )
②暫憑杯酒長精神( )
③折戟沉沙鐵未銷( )
④干戈寥落四周星( )
⑤留取丹心照汗青( )
⑥高處不勝寒( )
⑦何事長向別時圓( )
⑧意躊躇( )
3.按要求用原文填空。
①《赤壁》中的主旨句是:_________。
②《過零丁洋》中巧妙地用地名寫出形勢的險惡和境況的凄苦的句子是:_________,
其中千古名句是:_________。
③《水調(diào)歌頭》中寫作者對人生感悟的句子是:_________,
常用來表達對親人思念、祝福的句子是:_________。
④《酬樂天揚州初逢席上見贈》中蘊涵哲理的句子是:_________。
⑤《山坡羊•潼關(guān)懷古》中以動寫靜的句子是:
_________ ,體現(xiàn)主旨的句子是:_________。
4.①《酬樂天揚州初逢席上見贈》的“懷舊空吟聞笛賦,到鄉(xiāng)翻似爛柯人”一句中的兩個典故,分別用來表現(xiàn)詩人怎樣的思想感情?
②“沉舟側(cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春”歷來受到人們的贊賞,你怎樣理解這兩句詩?
5.《赤壁》是一首_________詩,詩人所表達的感情是:_________。從表達方式看,詩的前兩句是_________,
后兩句是_________。
6.《過零丁洋》表明詩人以死明志的一聯(lián)是:
_________。如文天祥一樣臨難不懼、寧死不屈的英雄人物還有(請列舉四個):__________________
7.《水調(diào)歌頭》一詞上片寫了_________,下片寫了_________。這首詞的過渡句是:_________。說說你對“但愿人長久,千里共嬋娟”的理解。
8.說說《山坡羊•潼關(guān)懷古》這首曲表達了詩人怎樣的感情?這首曲表現(xiàn)的一個歷史主題是:_________。
參考答案
(一)文言文閱讀(19分)
閱讀下面的文言文,完成4~7題。
胡世寧,字永清,仁和人。弘治六年進士。性剛直,不畏強御,且知兵。除德安推官。岐王初就藩,從官驕,世寧裁之。
遷廣西太平知府。太平知州李浚數(shù)殺掠吏民,世寧密檄龍英、知州趙元瑤擒之。母喪歸。服闋赴京。道滄州,流寇攻城急,世寧即馳入城,畫防守計。賊攻七日夜,不能拔,引去。
遷江西副使。當(dāng)是時,寧王宸濠驕橫有異志,莫敢言,世寧憤甚。正德九年三月上疏曰:“敕王止治其國,毋撓有司,以靖亂源,銷意外變?!卞峰┞?,大怒,列世寧罪,遍賂權(quán)幸,必殺世寧。世寧已遷福建按察使取道還里宸濠遂誣世寧逃馳使令浙江巡按潘鵬執(zhí)送江西鵬盡系世寧家人索之急。李承勛為按察使,保護之。世寧乃亡命抵京師,自投錦衣獄。
獄中三上書言宸濠逆狀,卒不省。系歲余,言官程啟充、徐文華、蕭鳴鳳、邢寰等交章救,乃謫戍沈陽。居四年,宸濠果反。世寧起戍中為湖廣按察使。尋擢右僉都御史,巡撫四川,以父憂歸。
世寧風(fēng)格峻整,居官廉,疾惡若仇,而薦達賢士如不及。都御史馬昊、陳九疇坐累廢;副使施儒、楊必進考察被黜;御史李潤、副使范輅為時所抑,連章薦之。與人語,吶不出口,及具疏,援據(jù)古今,洞中窾會。與李承勛善,而持議不茍合。始以議禮與張璁、桂萼合,璁、萼德之,欲援以自助,世寧不肯附會,論事多牴牾。諸大臣皆忌之。帝始終優(yōu)禮不替。
九年秋卒。贈少保,謚端敏。(選自《明史·列傳第八十七》,有刪改)
4.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)()
A.世寧已遷福建按察使/取道還里/宸濠遂誣世寧逃/馳使令浙江巡按潘鵬執(zhí)送江西/鵬盡系世寧家人/索之急
B.世寧已遷/福建按察使取道還里/宸濠遂誣世寧逃/馳使令浙江巡按潘鵬執(zhí)送江西/鵬盡系世寧家人/索之急
C.世寧已遷/福建按察使/取道還里/宸濠遂誣世寧逃/馳使令浙江巡按潘鵬執(zhí)送江西/鵬盡系世寧家人/索之急
D.世寧已遷福建按察使/取道還里/宸濠遂誣世寧逃/馳使令浙江巡按潘鵬執(zhí)送江西/鵬盡系世寧/家人索之急
5.下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項是(3分)()
A.弘治,是中國明朝第九個皇帝明孝宗朱祐樘的年號。年號,是我國歷代封建王朝用來紀年的一種名號,始于漢武帝。
B.疏,又稱“奏議”或“奏疏”,是臣僚向帝王進言使用文書的統(tǒng)稱。疏的本意為“疏通”,這里引申為分條說明的文字。
C.父憂,為“丁父憂”的省寫?!岸n”,古代官員父母親去世后必須停職守制的制度,丁憂期間,丁憂人不準為官。
D.謚,謚號,是古代君主、諸侯死去之后,根據(jù)他們的生平事跡與品德修養(yǎng),給予的一個寓含善意評價或帶有評判性質(zhì)的稱號。
6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是(3分)()
A.胡世寧通曉軍事。他的軍事才能在流寇攻打滄州時展現(xiàn)出來,流寇攻打滄州七天七夜,滄州城還是沒有攻破,最后,流寇被迫撤離。
B.胡世寧疾惡如仇。他為人風(fēng)格端莊、峻嚴,任廣西太平知府時,太平知州李浚幾次三番殺害吏民,掠奪財產(chǎn),胡世寧率人逮捕了他。
C.胡世寧不畏權(quán)貴。他果斷揭發(fā)寧王宸濠驕橫不法和造反的意圖,雖遭受迫害,并被關(guān)進監(jiān)獄,也毫不屈服,他最后被諫官營救出獄。
D.胡世寧舉賢薦才。即使他舉薦的人被罷官,考評中被黜斥,被當(dāng)時大臣壓制,他還是連上奏章推薦,唯恐被舉薦的人仕途不通達。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)道滄州,流寇攻城急,世寧即馳入城,畫防守計。
譯文:
(2)與人語,吶不出口,及具疏,援據(jù)古今,洞中窾會。
譯文:
(二)古代詩歌閱讀(11分)
閱讀下面兩首唐詩,完成8~9題。
館娃宮[注]懷古(其一)
皮日休
綺閣飄香下太湖,亂兵侵曉上姑蘇。
越王大有堪羞處,只把西施賺得吳。
西 施
羅 隱
家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。
西施若解傾吳國,越國亡來又是誰?
注:館娃宮:春秋吳王夫差為西施所造,在今蘇州市靈巖山上。吳人謂美女為娃,故曰“館娃”。
8.皮詩前兩句是怎樣寫西施的?請簡要分析。(5分)
譯文:
9.兩首詩都寫到“西施”,借“西施”表達的思想情感有什么不同?請簡要闡述。(6分)
譯文:
(三)名篇名句默寫(6分)
10.補寫出下列句子中的空缺部分。
(1)蘇軾在《念奴嬌·赤壁懷古》上片描寫赤壁雄奇壯闊的景物,除寫陡峭的山崖外,還以“_______________________,________________________”兩句從聲色方面寫滔滔的江流。
關(guān)鍵詞:文言文教學(xué) 高中 嘗試
文言文是高中語文閱讀教學(xué)的重要內(nèi)容,同時,也是高考的重點考查內(nèi)容,在高考語文全國卷及各地試卷中均占有很大分量,因此,很多老師在文言文教學(xué)方面花費了大量的精力。但是,文言文教學(xué)的現(xiàn)狀卻不容樂觀。不少老師的文言文教學(xué)基于功利性目的,在教學(xué)過程中往往把教學(xué)目標定位在字、詞、句的解釋和翻譯上,過度講究字字落實,破壞文章的整體性把握。這樣的教學(xué)方法不僅導(dǎo)致學(xué)生機械地學(xué)、被動地練,對文言文毫無興趣可言,而且往往肢解了傳統(tǒng)文言經(jīng)典名篇的美感,使那些感動千古以來無數(shù)志士才人的佳作名篇變得索然無味支離破碎[1]。其結(jié)果必然是老師吃力不討好,學(xué)生惘然無所得。
工具性與人文性的統(tǒng)一,是語文課程標準的要求。在文言文教學(xué)過程中,只有把兩者結(jié)合起來,才能夠激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,讓學(xué)生真正體會到文言文的美感,從而自覺地萌生學(xué)習(xí)的欲望,通過自身的閱讀和感悟來吸取知識,感悟作品的內(nèi)涵,不斷提高對文言文鑒賞的能力以及自身的精神素養(yǎng)。
下面,筆者將結(jié)合自身的教學(xué)實踐,談?wù)勗谶@方面的一些新的嘗試和思考。
一.整合教學(xué)資源,優(yōu)化課堂教學(xué)
要切實提高文言文教學(xué)質(zhì)量,作為老師本身要及時更新教學(xué)觀念,敢于打破常規(guī),大膽創(chuàng)新,并且調(diào)動一切有效的資源,進行調(diào)配、整合、加工,才能使知識形成系統(tǒng),使課堂活色生香,從而實現(xiàn)課堂教學(xué)的最優(yōu)化。
首先,是整合教材資源。教材的編排有它固有的模式和要求,但是,課堂是鮮活的,是有生命力的,我們應(yīng)該根據(jù)學(xué)生的認知、心理需求以及教學(xué)的實際情況,靈活地處理教材。
例如,在講授蘇軾的作品時,為貫徹“專題研究”的新式教學(xué)理念,增強知識的系統(tǒng)性,更好地促進學(xué)生對傳統(tǒng)文化經(jīng)典的深入思考和把握,筆者把《前赤壁賦》、《后赤壁賦》、《赤壁懷古》、《定風(fēng)波》等四篇課文整合到一個教學(xué)單元。整合后發(fā)現(xiàn),雖然前后《赤壁賦》是散文,《赤壁懷古》和《定風(fēng)波》是詩歌,但這些作品都是作者因“烏臺詩案”被貶到黃州時所創(chuàng)作的,有一定的共性,這樣整合對學(xué)生更具體、更全面地領(lǐng)悟蘇軾在人生重大轉(zhuǎn)折點上的思想變化,更深入地感受作者的人格魅力和作品的文化內(nèi)涵非常有利。同時,在基礎(chǔ)閱讀能力的培養(yǎng)這一維度上,還能達到以詩解文、以文解文的目的,為學(xué)生的自主探究提供了更為充分的條件。從文體教學(xué)角度觀之,這種整合還有利于獲得新的視角。
其次,是整合教輔資源。在授課前,筆者讓學(xué)生觀看有關(guān)蘇軾生平介紹的紀錄片,以生動的畫面和名家的詮釋來取代教師蒼白乏味的講解,還把北京師范大學(xué)康震副教授主講的《百家講壇之蘇軾》相關(guān)視頻放在教室的計算機平臺,讓學(xué)生利用課余時間觀看,同時印發(fā)余秋雨的《東坡突圍》等評論性文章作為早讀材料,盡可能地利用現(xiàn)有資源,打造立體化的教學(xué)模式,創(chuàng)設(shè)一定的學(xué)習(xí)氛圍,來激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情。然后,以《前赤壁賦》作為重點鑒賞的篇目,在學(xué)生利用工具書掃除文字障礙的基礎(chǔ)上,通過配樂朗誦的方法來指導(dǎo)學(xué)生反復(fù)對課文進行誦讀,慢慢引導(dǎo)學(xué)生走進文本,讓他們在愉悅的氣氛中自覺地與文本展開對話。之前學(xué)生對作者的人生經(jīng)歷、思想情感、寫作的背景資料有了一定的了解,他們在接觸文本時能夠快速入文,并且更加自信地與文本、與老師、與同學(xué)展開平等的對話,在思想的碰撞中獲得真切的情感體驗,從而對作者面對政治禍難時的從容不迫、樂觀自信和坦蕩的胸襟有了更深刻的理解,而被作者的精神境界和人生態(tài)度所深深震撼。
再次,是整合學(xué)生學(xué)習(xí)資源。當(dāng)學(xué)生有了較為成功的閱讀體驗之后,筆者就會給學(xué)生設(shè)定閱讀目標,讓學(xué)生通過小組合作、探究的方式來鑒賞其余的作品,并通過電子白板等多媒體工具與學(xué)生進行互動,共同解決他們在閱讀過程中存在的問題,這樣,既把學(xué)習(xí)的主動權(quán)交還給學(xué)生,又能節(jié)約課時,提高課堂的效率。
至于文中要求學(xué)生掌握的重點字、詞、句子,則穿插在課文的講解中進行,盡量讓學(xué)生在既定的語境中來理解,并在課后設(shè)置練習(xí)題或測試卷來進行檢查,有時也會在專題講授完畢后,通過知識競賽的方法來鞏固這些知識點,讓學(xué)生在快樂中掌握知識。
二.創(chuàng)新學(xué)法指導(dǎo),促成讀寫互動
讀和寫是語文學(xué)科在教學(xué)過程中不可分離的兩個部分,讀寫結(jié)合相得益彰。在文言文教學(xué)中,同樣也要倡導(dǎo)讀寫結(jié)合,以文言文閱讀帶動寫作,以寫作來促進文言文的閱讀。筆者這里所提及的寫作并不是完整的作文訓(xùn)練系統(tǒng),而是讓學(xué)生以文言這種特殊的表達方式來進行片段式的小練筆,讓他們對所學(xué)的文言知識進行消化和運用,在訓(xùn)練中獲得新奇的體驗,從而激發(fā)他們對文言文的學(xué)習(xí)興趣。有時候還會把一段文言文的譯文印發(fā)給學(xué)生,讓學(xué)生翻譯成文言文,再讓他們對照原文,來比較一下自己的表述是否恰當(dāng),學(xué)生對這種做法非常感興趣,往往一段枯燥的文段就可以在這種愉悅的氣氛中給他們留下深刻的印象,收到意想不到的教學(xué)效果。有時候筆者也會根據(jù)課文的實際情況來設(shè)置一些相應(yīng)的寫作練習(xí),來提高學(xué)生對文言知識的實際運用能力。
比如在講授《六一居士傳》的時候,因這篇文章寫法特殊,表達饒有趣味,學(xué)生也比較感興趣,筆者就聯(lián)想到學(xué)生的微信昵稱、QQ簽名五花八門,離奇古怪,便給他們布置了一個作業(yè),讓他們模仿本文的寫法,用文言寫一段文字,向大家介紹自己的微信昵稱或QQ名名字的由來,結(jié)果一下子點燃了學(xué)生的寫作熱情,他們都興致勃勃地完成老師布置的寫作任務(wù),寫出了不少基本符合文言表達規(guī)范的幽默詼諧的段子。
如劉梓容同學(xué)的微信昵稱是“安之若素”,她寫道:余之網(wǎng)名“安之若素”是也。所謂安之若素,即安余心于四海,不憂不喜,不驕不躁。余之心易受困于世俗,乃為此名,以使余心安,以明余之志也。安之若素,非常人可達也。余為此名,無它,亦希余得超乎常人,而不橐黃接怪人也。
又如吳思淇同學(xué)這樣詮釋他的微信昵稱:吾嘗數(shù)易其號,以昭吾之所好,然為吾志之,三號耳。一號曰:臨窗畫樓,半生清歡。或曰:“此號何謂也?”吾答曰:“于水亭之上,臨風(fēng)而立,閑適處之。于樓閣之中,賞湖水粼粼,修心養(yǎng)性可也。可謂偷得半生清歡,不失為人生一大樂事,故號此。”一號曰:尺素流年。時間如流水,水過無痕,而鐫刻吾心。吾正值弱冠,而流年逝去之體悟與日倍增。故吾為此號以勉自。一號曰:小軒窗。蘇子有言:“夜來幽夢忽還鄉(xiāng),小軒窗,正梳妝。”此蘇子悼亡妻子之所作也。吾感其情深,悟其癡念,故取號“小軒窗”。
這些小練筆雖然表述還比較稚嫩,但已可看出他們在遣詞造句方面能比較熟練地運用所學(xué)的文言知識,這樣有助于學(xué)生更好地去感受文言的語感和表達習(xí)慣,反過來也就能更好地提高他們對文言文的閱讀和感知能力。
三.抓情感契合點,提升學(xué)習(xí)層次
在文言文教學(xué)中,有些篇章抒情性較強,或者記敘抒情兼具,這樣的作品,如果能夠通過抓住主要的情感詞句,或許有助于學(xué)生準確理清文章的脈絡(luò)結(jié)構(gòu),同時加深對作品情感的體會。
比如,在《蘭亭集序》一文中,王羲之既簡筆勾勒了蘭亭雅集的盛況,更將筆墨鋪陳在由此而引發(fā)的慨嘆中。前后兩部分均有明顯的情感詞句??梢龑?dǎo)學(xué)生先抓住關(guān)鍵的情感,再由此去逆推,尋找情感產(chǎn)生之由。抓住了集會“信可樂也”,則不難將前一部分的記敘中足以使人生“樂”的因素一一找出。良辰美景,賞心樂事,一一浮現(xiàn)。學(xué)生在尋“樂”的過程中,也不斷加深對盛會盛況的體驗。而抓住“豈不痛哉”,則易于激發(fā)學(xué)生的好奇之心,為何情緒有如此流轉(zhuǎn)?不難去尋覓文中由樂而思考人生的部分,進而尋求答案。
再比如《項脊軒志》一文,文章將敘事和抒情融為一體,圍繞項脊軒這個書房,樸實地截圖生活細節(jié),展現(xiàn)了對家庭變故,及關(guān)系親近的幾位女性的感喟與追念。這篇文章中間部分,學(xué)生容易找出一個總結(jié)情感的過渡句“多可喜,亦多可悲”,則可根據(jù)此句,尋根溯源,將全文各部分的記敘串聯(lián)起來。在尋找可喜的過程中,學(xué)生可以體會項脊軒翻新后的樣貌和雅致,在宣召可悲部分,學(xué)生仿佛經(jīng)由作者精心選擇的幾個細節(jié),一一體會祖母的疼惜,母親的關(guān)愛,妻子與其的琴瑟和鳴,以及妻子早逝之后作者的心灰意冷。帶著情感詞去解讀其經(jīng)歷,可讓學(xué)生帶著情感去尋找并獲得共鳴。
可見,在抒情性較強的散文閱讀中,通過情感詞句來回溯相關(guān)片段的做法,可以更好理清脈絡(luò),體味情感,更容易引導(dǎo)學(xué)生展開與文本的對話,從而獲得對文言文的深層次理解,涵養(yǎng)中華古典文化情懷。
總之,文言文是語文教學(xué)的一場重頭戲,作為一名高中語文教師,應(yīng)該在教學(xué)實踐中積極探索,力圖以更加多樣化的教學(xué)方法來豐富課堂教學(xué),切實提高文言文教學(xué)的質(zhì)量。
參考文獻