前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇風(fēng)俗習(xí)慣的特點(diǎn)范文,相信會(huì)為您的寫作帶來幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。
論文關(guān)鍵詞 習(xí)慣 行政法 風(fēng)俗習(xí)慣 國際慣例
行政法的淵源有正式淵源和非正式淵源之分,我們耳熟能詳?shù)男姓ǖ臏Y源幾乎全部來自于正式淵源,比如憲法、法律、行政法規(guī)、地方性法規(guī)、自治條例、單行條例、規(guī)章、法律解釋及國際條約等成文法,至于行政法的非正式淵源卻很少得到重視?!傲?xí)慣”作為行政法的非正式淵源,其重要性主要表現(xiàn)為立法者對(duì)“習(xí)慣”的重視,并通過某些法律條文明確“習(xí)慣”對(duì)行政活動(dòng)的指導(dǎo)作用;與此同時(shí),“習(xí)慣”在行政活動(dòng)中發(fā)揮的作用也日益明顯,所以有必要強(qiáng)調(diào)“習(xí)慣”在行政法中的存在地位。
一、“習(xí)慣”為行政法的非正式淵源
(一)行政法的淵源涵義
行政法的淵源是行政法理論基本范疇之一,一般來說,法律淵源是法律的一種表現(xiàn)形式。我國的法律淵源包括:憲法、法律、法規(guī)、規(guī)章、法律解釋等。行政法的淵源分為正式淵源和非正式淵源,正式淵源包括憲法、法律、行政法規(guī)、地方性法規(guī)和自治條例、單行條例、部門規(guī)章和地方政府規(guī)章、法律解釋、國際條約與協(xié)定。非正式淵源通常又稱間接淵源,指經(jīng)國家認(rèn)可的,由國家賦予其法律效力的規(guī)范性文件,包括公共政策、法律原理、判例等。
(二) “習(xí)慣”的涵義
習(xí)慣作為行政法淵源之一,與其他淵源相比具有自身的特殊性,這一特殊性由薩維尼和普赫塔所闡發(fā),并被埃利希表述為:“習(xí)慣法既是行為規(guī)則,也是裁判規(guī)范;更確切地說,它始終首先是行為規(guī)則,通過行為規(guī)則才變成裁判規(guī)范?!?作為法律淵源,除了要求有一定的形式外,還要求人們?cè)谛睦砟軌蛐纬尚睦泶_信,即由最初的“它部分地在法學(xué)家們的確信、部分地在法院的適用中來實(shí)際地確認(rèn)有效”, 到發(fā)展為近當(dāng)代大陸法系的法學(xué)理論當(dāng)中對(duì)習(xí)慣作為法律淵源的效力根據(jù)則要求“有法的確信”這一指標(biāo)。 習(xí)慣作為行政法淵源之一,在我國當(dāng)代行政法律當(dāng)中主要被用于填補(bǔ)制定法規(guī)定的不足及漏洞,其本身更多地體現(xiàn)為 一種補(bǔ)充性法源。
(三) “習(xí)慣”作為行政法淵源的涵義
“習(xí)慣”作為行政法的淵源是指某些習(xí)慣經(jīng)制定法的認(rèn)可起著行政法規(guī)范的作用。與行政習(xí)慣同類的行政法正式淵源空白時(shí),在不與憲法、基本法律抵觸的前提下,該行政習(xí)慣具有法律效力,可結(jié)合憲法、基本法律的原則條款一并適用。
雖然本文肯定了行政習(xí)慣作為行政法淵源的地位及存在的合理性,但并不是說在某些范圍內(nèi)的行政習(xí)慣優(yōu)于行政法律我們就應(yīng)該拋棄行政法律,卻遵從行政習(xí)慣。眾所周知,法律具有滯后性以及存在法律漏洞,而在長期的行政實(shí)踐活動(dòng)中會(huì)形成行政習(xí)慣,這個(gè)時(shí)候行政習(xí)慣也許更符合社會(huì)利益,而正施行的行政法律對(duì)此并未規(guī)定或者規(guī)定得不夠全面。行政法律體系本身就是一個(gè)較為復(fù)雜的體系,不能像民商事法律一樣在法律未明確規(guī)定的情況下,且未違背社會(huì)利益時(shí)民商事主體可根據(jù)長期以往的民商事習(xí)慣進(jìn)行民商事活動(dòng)的往來。這與民商事活動(dòng)遵從私法自治有著密切的關(guān)系,法律保護(hù)民商事主體的合法的經(jīng)濟(jì)活動(dòng),這是為了繁榮市場經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。但是行政法體系就不能采取這樣的方法,因?yàn)樾姓申P(guān)系主體具有特殊性,其主體一方是代表國家權(quán)力的行政主體,為了維護(hù)行政活動(dòng)的正常高效運(yùn)行,行政法一般規(guī)定較為詳細(xì)的行為過程,以防止損害處于弱勢(shì)的行政相對(duì)人一方的權(quán)利。因此,行政習(xí)慣不能在行政法律未規(guī)定或者規(guī)定的不夠全面的情況下使用,除非法律在該情況下明確表明適用行政習(xí)慣的規(guī)則,否則,行政習(xí)慣不可由行政法律關(guān)系主體自主選擇。
行政習(xí)慣指的是行政過程中的慣常做法,并未有充分的成文法上的依據(jù);慣例則是指行政機(jī)關(guān)在處理先前行政案件時(shí)一貫遵循的準(zhǔn)則。由于我國是非判例法國家,因此,在將習(xí)慣和慣例作為行政法的非正式淵源時(shí),必須與其他非正式淵源結(jié)合起來。 與此同時(shí),不能否認(rèn)行政習(xí)慣對(duì)于行政法律的促進(jìn)作用,在行政法律與行政習(xí)慣出現(xiàn)不一致時(shí),立法主體為了保證行政法律的一致性以及連貫性,會(huì)適時(shí)通過調(diào)整法律來使出現(xiàn)的行政習(xí)慣得到制定法的認(rèn)可,使其合法化。
二、 我國當(dāng)代行政法中的“習(xí)慣”存在概況
(一) 行政法中的“習(xí)慣”的分布范圍
在行政法律中有11條涉及“習(xí)慣”的法律條文,分布在《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》、《駐外外交人員法》、《人民武裝警察法》、《歸僑僑眷權(quán)益保護(hù)法》、《民用航空法》、《人民警察法》、《法》、《監(jiān)獄法》中;行政法規(guī)中有關(guān)“習(xí)慣”的條文較少。行政法中的“習(xí)慣”數(shù)量較多,且在近些年得到較為廣泛的認(rèn)可,使其成為行政法可參考的淵源之一;與此同時(shí),也說明了行政習(xí)慣在當(dāng)今行政活動(dòng)中發(fā)揮著愈來愈重要的角色。當(dāng)然,這都是建立在制定法對(duì)習(xí)慣加以認(rèn)可、賦予其法律效力的基礎(chǔ)之上。
(二) 行政法中“習(xí)慣”的文字表達(dá)方式
1. 法律中對(duì)于“習(xí)慣”這一概念所采用的具體文字表述而言,多部法律之中存在著多種的表述方式。一般有:“風(fēng)俗習(xí)慣”,比如:《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》中第16條:“進(jìn)行非物質(zhì)文化遺產(chǎn)調(diào)查,應(yīng)當(dāng)征得調(diào)查對(duì)象的同意,尊重其風(fēng)俗習(xí)慣,不得損害其合法權(quán)益”;“生活習(xí)慣”,《監(jiān)獄法》第52條:“對(duì)少數(shù)民族罪犯的特殊生活習(xí)慣,應(yīng)當(dāng)予以照顧”;“習(xí)慣”,《監(jiān)獄法》第70條:“監(jiān)獄根據(jù)罪犯的個(gè)人情況,合理組織勞動(dòng),使其矯正惡習(xí),養(yǎng)成勞動(dòng)習(xí)慣,學(xué)會(huì)生產(chǎn)技能,并為釋放后就業(yè)創(chuàng)造條件”;“國際慣例”,比如:《歸僑僑眷權(quán)益保護(hù)法》第22條:“國家對(duì)歸僑、僑眷在境外的正當(dāng)權(quán)益,根據(jù)中華人民共和國締結(jié)或者參加的國際條約或者國際慣例,給予保護(hù)”。
2. 行政法規(guī)中的情形較為類似,條文中多使用“風(fēng)俗習(xí)慣”,“風(fēng)俗、習(xí)慣”,“習(xí)慣”,“習(xí)俗”,“民族風(fēng)俗和生活習(xí)慣”,“國際慣例”。
有關(guān)“習(xí)慣”的詞語在行政法律、行政法規(guī)中出現(xiàn)的頻率較高,足以體現(xiàn)出其在行政法中的地位。其不僅表明了行政法對(duì)風(fēng)俗習(xí)慣、國際慣例的尊重和保護(hù),而且也通過確認(rèn)“習(xí)慣”作為行為規(guī)則的法律效力,明確其在某些情況下具有法律效力??梢哉f,在少數(shù)民族事務(wù)上管理、特定物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)、特定行政主體的約束、國際慣例的遵守等方面都要遵守或者尊重相應(yīng)的“習(xí)慣”,這不僅是由于特定的歷史文化所要求的,而且也與特定的國際背景有關(guān):既要保護(hù)國內(nèi)的歷史人文,也要接受國際上的某些文化規(guī)則。
三、 “習(xí)慣”在行政法上所體現(xiàn)的價(jià)值
根據(jù)上文的分析以及相關(guān)數(shù)據(jù)的展示可以看出我國“習(xí)慣”行政法中占有重要的地位,且國家對(duì)于不同的“習(xí)慣”形式給予不同的態(tài)度?!傲?xí)慣”在行政法中體現(xiàn)出不同的價(jià)值:意識(shí)通過規(guī)定參照、根據(jù)習(xí)慣處理某些事項(xiàng),體現(xiàn)出對(duì)長期以來形成的慣例表示繼續(xù)沿用,而不對(duì)相應(yīng)的情形予以重新規(guī)定,這是一種比較積極、主動(dòng)的態(tài)度,國家不僅承認(rèn)習(xí)慣具有法律效力,還要求必須按照習(xí)慣行事;二是國家也規(guī)定了對(duì)待習(xí)慣的尊重和保留的態(tài)度,不強(qiáng)制要求人們?nèi)グ戳?xí)慣為或不為某種行為;三是規(guī)定不得侵害某些習(xí)慣,這主要是通過禁止性的規(guī)定對(duì)該習(xí)慣進(jìn)行保護(hù),從而體現(xiàn)出“習(xí)慣”在行政法上具有否定性的價(jià)值。綜上,“習(xí)慣”在行政法中所體現(xiàn)的價(jià)值主要包括以下兩個(gè)方面:
(一) 風(fēng)俗習(xí)慣的價(jià)值
通過國家立法的形式強(qiáng)調(diào)了對(duì)于風(fēng)俗習(xí)慣的尊重和保護(hù),這是習(xí)慣在行政法中體現(xiàn)的最重要的價(jià)值。我國歷史文化悠久,其傳承下來的風(fēng)俗習(xí)慣非常豐富;加之,我國少數(shù)民族數(shù)量之多,其各民族的風(fēng)俗習(xí)慣也呈現(xiàn)出紛繁復(fù)雜的景象。因此,尊重和保護(hù)風(fēng)俗習(xí)慣是我國法律的應(yīng)有之意,更是傳承我國的歷史文化法律所體現(xiàn)的必有之意。當(dāng)然,保護(hù)風(fēng)俗習(xí)慣也被憲法作為基本權(quán)利所確認(rèn),《憲法》第54條第4款規(guī)定:“各民族都有使用和發(fā)展自己的語言文字的自由,都有保持或者改革自己的風(fēng)俗習(xí)慣的自由?!边@樣,保護(hù)風(fēng)俗習(xí)慣在行政法中也得到了詳細(xì)的貫徹,與此同時(shí),制定法也對(duì)某些“習(xí)慣”予以認(rèn)可,使其發(fā)生法律效力。
1. 突顯保護(hù)少數(shù)民族風(fēng)俗習(xí)慣的價(jià)值?,F(xiàn)行有關(guān)少數(shù)民族風(fēng)俗習(xí)慣的制定法對(duì)少數(shù)民族風(fēng)俗習(xí)慣的規(guī)定較為概括,其形式一般均為“尊重和保護(hù)當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣、按照依據(jù)當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣”等等。這就是通過制定法對(duì)習(xí)慣進(jìn)行確認(rèn),認(rèn)可其存在的合法性,進(jìn)而確認(rèn)了其法律效力:具有當(dāng)?shù)靥囟L(fēng)俗習(xí)慣的特定事項(xiàng)依據(jù)當(dāng)?shù)氐牧?xí)慣處理。當(dāng)然也有制定法僅僅是規(guī)定“尊重”當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣,并沒有規(guī)定某些事項(xiàng)必須按照當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣辦理,這時(shí)候“習(xí)慣”就變成了可參考使用的規(guī)則,并沒有法律上的效力。
2. 突顯保護(hù)涉外主體風(fēng)俗習(xí)慣的價(jià)值。比如 《駐外外交人員法》第8條規(guī)定:“駐外外交人員應(yīng)當(dāng)履行下列義務(wù):(2)忠于中華人民共和國憲法和法律,尊重駐在國的法律和風(fēng)俗習(xí)慣?!边@體現(xiàn)的是涉外人員對(duì)外國的風(fēng)俗習(xí)慣予以尊重,這是一種外交上的禮節(jié),并不是認(rèn)可外國習(xí)慣、使其具有法律效力,此時(shí),習(xí)慣也僅僅是參考的作用。
(二) 國際慣例的價(jià)值
隨著國家交流的增多,世界呈現(xiàn)出融合之勢(shì)。在長期的交往之中形成很多國際交往上的慣例,有的制定法直接明確規(guī)定在特定活動(dòng)中需要遵守國際慣例,此時(shí)就是賦予國際慣例以法律效力,這個(gè)時(shí)候的“習(xí)慣”就成為行政法的法律淵源,在具體的法律活動(dòng)中按照習(xí)慣行事將會(huì)發(fā)生法律效力。例如《香港特別行政區(qū)基本法》第8條規(guī)定:“香港原有法律,即普通法、衡平法、條例、附屬立法和習(xí)慣法,除同本法相抵觸或經(jīng)香港特別行政區(qū)的立法機(jī)關(guān)作出修改者外,予以保留。”又如《宗教事務(wù)條例》第20條第1款規(guī)定:“宗教活動(dòng)場所可以按照宗教習(xí)慣接受公民的捐獻(xiàn),但不得強(qiáng)迫或者攤派。”但是適用國際慣例有一個(gè)大前提就是不能違背我國社會(huì)公共利益,這與我國的國情和社會(huì)狀況有關(guān),有些國際慣例并不適應(yīng)我們的國情和社會(huì)的和諧發(fā)展。
【關(guān)鍵詞】國際貿(mào)易;商務(wù)談判;中西文化差異;應(yīng)對(duì)策略
一、前言
隨著國際貿(mào)易活動(dòng)日益頻繁,相關(guān)的貿(mào)易摩擦問題必然會(huì)增多,于是就需要通過相應(yīng)的商貿(mào)談判來,進(jìn)而完成相應(yīng)的貿(mào)易活動(dòng)。通常,商貿(mào)談判最終的目標(biāo)就是雙方意見在一致前提下的共贏??墒遣煌瑖业钠髽I(yè),由于文化背景有所不同,在談判時(shí),這種文化差異往往會(huì)造成談判障礙,而且這種文化上的障礙也引起了國內(nèi)外學(xué)者專家的廣泛關(guān)注。在國際商貿(mào)談判過程中,如果強(qiáng)化文化差異的管理,那么就能夠有效提升談判效率,使得談判主體雙方盡快達(dá)成相應(yīng)協(xié)議。我國在加入WTO之后,相關(guān)企業(yè)的國際商貿(mào)談判也開始增多。為此,正確認(rèn)識(shí)中西方文化的差異,研究國際商務(wù)談判特點(diǎn)就顯得極為重要,這是我國企業(yè)在這種談判事務(wù)中,占據(jù)主動(dòng)地位的有效措施。
二、國際商貿(mào)談判中中英文化差異表現(xiàn)(一)語言及非語言交流方式的沖突
在談判時(shí),語言是雙方溝通的關(guān)鍵要素,而不同文化背景下的語言,對(duì)應(yīng)的價(jià)值觀念就會(huì)不同,于是雙方在交流時(shí),就很容易出現(xiàn)語言理解的偏差,進(jìn)而引起雙方的不快。例如,西方文化環(huán)境中,13是一個(gè)不祥數(shù)字,在談判時(shí)就需要避免使用。如果不注意應(yīng)用,必然會(huì)使得對(duì)方不快,雙方尷尬。而且,文化背景不同,一些非語言形態(tài)也有會(huì)所不同,尤其是在商貿(mào)談判場合,當(dāng)事人的各種肢體動(dòng)作都會(huì)傳遞相應(yīng)的信號(hào),甚至是表情、體態(tài)等,因?yàn)楦髯晕幕尘暗牟煌?,也?huì)產(chǎn)生不一樣的理解。最為常見的一種肢體動(dòng)作,如搖頭和點(diǎn)頭,在我國以及大部分國家,基本上表示的為“否”和“是”,但是,在南非一些國家,點(diǎn)頭為非,搖頭為是。而在談判過程中,這類非語言形態(tài)時(shí)常都會(huì)呈現(xiàn)給對(duì)方,如果不加以注意,必然會(huì)導(dǎo)致談判的障礙。
(二)風(fēng)俗習(xí)慣沖突
在整個(gè)談判過程中,因?yàn)閱栴}的嚴(yán)重性,談判時(shí)間往往較長,這期間會(huì)伴隨各種非正式的交流,比如座談會(huì),或者在宴會(huì)上進(jìn)行互動(dòng)等。在相關(guān)的社交領(lǐng)域,大家都深受各自的風(fēng)俗習(xí)慣的影響。比如中西方的餐桌文化,就存在著顯著差異。無論是餐具的應(yīng)用,以及用餐的利益都有著顯著的不同。那么在差異的風(fēng)俗習(xí)慣之下,如果不注重沖突的處理,那么必然會(huì)帶來相應(yīng)的談判障礙。
(三)思維方式的沖突
不同國家文化的差異,必然會(huì)讓民眾的思維模式出現(xiàn)差異。比如一些研究資料顯示,西方國家由于自身文化因素,考慮問題都具有顯著的理性化,只有符合邏輯才能夠得到認(rèn)可。但是我國深受儒家文化思想影響,崇尚中庸之道,樸素辯證統(tǒng)一。這種思維模式的不同,在具體的談判活動(dòng)中,如果不注意就很容易產(chǎn)生思維上的沖突。所以,在開展商務(wù)談判之前,就需要充分了解對(duì)方的思維模式,在充分理解的基礎(chǔ)上,,才能夠有效的促進(jìn)談判的成功。
三、國際商務(wù)談判中解決文化差異的應(yīng)對(duì)策略
(一)準(zhǔn)確應(yīng)用談判語言及非語言形式
第一,充分尊重談判對(duì)手,在基礎(chǔ)上,了解對(duì)方語言特點(diǎn),能夠在談判過程中獲得相應(yīng)的優(yōu)勢(shì)。第二,為了能夠確保談判成功,并且占據(jù)主導(dǎo)地位,在談判過程中,需要可以選擇相對(duì)科學(xué)的談判語言,比如盡可能的應(yīng)用We或者我們這樣的詞匯來表達(dá)。這樣可以讓對(duì)方感受到談判的誠意??傊?,在國際談判過程中,必須要結(jié)合談判對(duì)象以及相關(guān)的語境,靈活選擇相關(guān)語言以及相應(yīng)的非語言形式。
(二)培養(yǎng)文化差異的靈敏性
因地制宜,是人們長期總結(jié)并得到廣泛認(rèn)可的一種策略,在國際商務(wù)談判中,同樣也可以應(yīng)用這種策略。這就要談判者增強(qiáng)自身文化差異捕捉能力,能夠及時(shí)的在談判時(shí),規(guī)避這些差異帶來的負(fù)面影響,進(jìn)而讓自己成為推動(dòng)談判進(jìn)程的重要主體。通常,本國文化會(huì)對(duì)談判者帶來顯著影響,為了規(guī)避這種影響,在談判前需要開展一系列的文化差異研究工作,了解對(duì)方所處國家的相關(guān)文化背景,然后分析和自身文化背景的差異,然后將其談判突破口。
(三)認(rèn)識(shí)并尊重思維差異
思維,是組織人類活動(dòng)的關(guān)鍵元素,在談判時(shí),思維活動(dòng)會(huì)左右談判進(jìn)程。這意味著,思維對(duì)談判而言極為關(guān)鍵。不過,國家之間的文化差異,必然會(huì)導(dǎo)致各自國家民眾思維模式出現(xiàn)不同。為了確保談判過程順利,并達(dá)成最終目標(biāo),就需要談判主體充分審視自身的思維特點(diǎn),在談判中有意識(shí)的規(guī)避思維差異,從而實(shí)現(xiàn)最終的談判目標(biāo)。另外,談判雙方需要對(duì)各自的思維差異給予正確的認(rèn)識(shí),理解對(duì)方的思路,彰顯自身的誠意。只有充分理解對(duì)方的思維特點(diǎn),盡可能規(guī)避思維上的差異,才能夠有效提升談判的成功率。
四、結(jié)束語
總而言之,跨文化障礙在國際商貿(mào)談判中成為一個(gè)重要的影響要素,這些障礙主要體現(xiàn)在語言和非語言形式,思維模式,風(fēng)俗習(xí)慣等。為了能夠提升談判成功率,就需要充分規(guī)避文化障礙問題,充分尊重對(duì)方的語言特點(diǎn),思維模式以及風(fēng)俗習(xí)慣,只有這樣,才能夠?qū)崿F(xiàn)國際商貿(mào)的共贏。
參考文獻(xiàn)
[1]娟.論國際商務(wù)談判中的語言交際技巧[J].中國科教創(chuàng)新導(dǎo)刊,2014(13).
關(guān)鍵詞: 文化 國際營銷 影響
國際市場營銷與國內(nèi)營銷的最大區(qū)別就是,要與不同文化環(huán)境的人打交道。處于不同文化環(huán)境的人,在語言、宗教信仰、價(jià)值觀念、思維方式、風(fēng)俗習(xí)慣等方面都存在著差異,因此不僅對(duì)商品和服務(wù)的需求不同,而且對(duì)同一句話、同一個(gè)動(dòng)作、同一件事往往有著不同、甚至相反的理解。也就是說,在某個(gè)特定的文化環(huán)境中有效的營銷方法在另一個(gè)文化里可能就沒有效果,甚至產(chǎn)生誤解、摩擦和沖突。在進(jìn)行國際市場營銷活動(dòng)中,我國企業(yè)必須重視各種文化環(huán)境因素的影響,分析并適應(yīng)這些不同的文化環(huán)境。
一、文化環(huán)境因素在國際營銷中的體現(xiàn)
1.語言
語言是思想、文化和信息交流的工具,要進(jìn)入國際市場,就必須了解各國的語言文字,并掌握它,這對(duì)于溝通思想、掌握市場信息、做好產(chǎn)品介紹和廣告宣傳工作,有著重要的作用。在國外市場做廣告時(shí),語言方面會(huì)受到很大的制約,因?yàn)閹缀跏澜绺鲊加凶约旱恼Z言,有的國家還使用多種語言,如在泰國做廣告,要使用英語、漢語和泰國語。由于廣告語言要求簡潔、精煉,這也給翻譯工作帶來了很大的困難。為了克服語言方面的障礙,應(yīng)盡量選用當(dāng)?shù)氐恼Z言做廣告,或請(qǐng)當(dāng)?shù)氐慕?jīng)銷商、商協(xié)助把本國的廣告信息以當(dāng)?shù)仡櫩涂梢岳斫夂驮敢饨邮艿恼Z言傳達(dá)出去。
2.宗教信仰
宗教信仰是文化的一個(gè)重要方面,對(duì)國際市場營銷的影響不可低估。因?yàn)樽诮绦叛雠c社會(huì)價(jià)值觀念的形成密切相關(guān),對(duì)人們的生活習(xí)慣、生活態(tài)度、需求偏好及購物方式等都有重要影響。在拉丁美洲的一些國家,宗教已經(jīng)滲透到個(gè)人、家庭、社會(huì)群體的各個(gè)方面,甚至對(duì)某種食物、衣物的接受,對(duì)于某種消費(fèi)行為的認(rèn)可,都會(huì)受到宗教的影響。這種影響甚至決定了產(chǎn)品促銷的成敗與否。比如,在一些國家如果廣告過多的涉及到人體表演,就被認(rèn)為是不道德的,這種產(chǎn)品自然也會(huì)被拒之門外。
3.審美觀和偏好
由于各國消費(fèi)者的民族習(xí)慣、文化背景不同,形成了不同的審美觀和格調(diào)偏好,如中國人喜歡紅色,認(rèn)為藍(lán)、黑、白色與死亡、悲痛有關(guān),而泰國人視紅、白、藍(lán)色為國色;印度人認(rèn)為黃色表示光輝和壯麗,而巴西人則認(rèn)為黃色表示絕望;在法國,紅、黃、藍(lán)等鮮艷的色彩代表時(shí)髦、高貴和華麗,墨綠色因像納粹軍服顏色而被忌諱,而在埃及綠色為國色,藍(lán)色代表惡魔。由于不同的國家對(duì)產(chǎn)品的顏色和造型都有不同的要求,在進(jìn)入國際市場之前,應(yīng)在這些方面對(duì)原有產(chǎn)品進(jìn)行改進(jìn),以適應(yīng)當(dāng)?shù)叵M(fèi)者的需求和愛好。
4.風(fēng)俗習(xí)慣和禁忌
風(fēng)俗習(xí)慣是人類社會(huì)代代相傳的思想和行為規(guī)范,也是消費(fèi)者的一種消費(fèi)形式。禁忌是風(fēng)俗習(xí)慣的一種特殊的表現(xiàn)形式,成功的營銷活動(dòng)總是與對(duì)目標(biāo)市場的消費(fèi)者風(fēng)俗習(xí)慣的了解、分析、研究相聯(lián)系的。例如,不同國家的商人有不同的商業(yè)習(xí)慣和禮節(jié),談判的風(fēng)格和禮節(jié)也各不相同。比如,美國人喜歡邊吃邊談,所以與美國人談生意多在餐桌上,德國人很注意體面,注意形式,但比較缺乏靈活性。在日本和新加坡,商業(yè)名片是通向商業(yè)交易的頭等重要的人場券。遞交名片時(shí),應(yīng)雙手呈上,微微鞠躬,并懷著感激的樣子欣賞一番。只有懂得了這些,才能帶來商業(yè)交往上的方便。
總之,只有充分了解這些社會(huì)文化因素,才能制定出適宜的營銷策略。如對(duì)本公司的外派人員,不僅要在語言、產(chǎn)品性質(zhì)、推銷技巧方面進(jìn)行培訓(xùn),更要重點(diǎn)進(jìn)行進(jìn)口國的文化背景、生活方式、一商業(yè)習(xí)俗等方面的培訓(xùn),使他們適應(yīng)國外的生活和工作。
二、文化因素對(duì)國際市場營銷的影響
傳統(tǒng)觀念認(rèn)為,市場營銷是一種經(jīng)濟(jì)活動(dòng),經(jīng)濟(jì)因素是決定市場營銷環(huán)境的唯一主要因素。但是隨著科學(xué)技術(shù)高度發(fā)展,新產(chǎn)品不斷涌現(xiàn),人們的經(jīng)濟(jì)收人普遍提高,在基本生活需要得到滿足的基礎(chǔ)上,消費(fèi)者的購買力投向有更強(qiáng)選擇性的商品,單純用經(jīng)濟(jì)因素已經(jīng)不足以說明消費(fèi)者行為的特點(diǎn)。它不能解釋為什么兩個(gè)收人完全相同的人或者人均收人相近的兩個(gè)國家消費(fèi)模式迥然不同。近年來,經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)國家間的相互貿(mào)易有增加的趨勢(shì),雖然在一定程度上說明收人水平和經(jīng)濟(jì)技術(shù)水平的接近可能導(dǎo)致需求的趨同性,而實(shí)際上各個(gè)國家消費(fèi)者的需求愛好、經(jīng)濟(jì)模式也存在很大差異,尤其是在消費(fèi)品的市場營銷方面,非經(jīng)濟(jì)的因素具有越來越重要的意義。市場營銷活動(dòng)不僅是一種經(jīng)濟(jì)活動(dòng),而且也是一種文化活動(dòng)。
因?yàn)殡S著現(xiàn)代市場營銷觀念的演變,消費(fèi)者既是企業(yè)營銷活動(dòng)作用的客體,同時(shí)又是市場的主體。所以,國際市場營銷除了受目標(biāo)市場的經(jīng)濟(jì)技術(shù)等環(huán)境因素的影響以外,非經(jīng)濟(jì)的因素特別是文化的因素起著越來越重要的作用。例如,80年代的一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),歐共體國家中荷蘭的真空吸塵器的家庭擁有率為95%,而意大利則僅有7%,這個(gè)差別很大程度上是由于兩國不同的文化傳統(tǒng)和生活方式造成的,只有很小一部分可歸因于經(jīng)濟(jì)的原因。因?yàn)樵诤商m幾乎每個(gè)家庭都有地毯,而在意大利使用地毯的家庭則相當(dāng)稀少。又比如收人水平雖然是耐用品消費(fèi)需求的主要決定因素,但不是唯一的決定因素??梢姡媾R眾多的社會(huì)變遷與截然不同的文化習(xí)俗,企業(yè)必須突破文化環(huán)境的障礙,積極尋找有利的市場機(jī)會(huì),才能在激烈競爭的國際市場營銷中有所作為。
文化環(huán)境因素對(duì)國際市場營銷的影響還表現(xiàn)在不同的文化往往決定了不同的消費(fèi)行為。消費(fèi)行為作為社會(huì)生活的一部分,已經(jīng)深深打上了文化的烙印。文化影響了消費(fèi)者的生活態(tài)度,對(duì)商品的價(jià)值取向,對(duì)廣告促銷的反應(yīng),購買行為的特點(diǎn)以及具體的消費(fèi)方式。在消費(fèi)品市場上,食品的消費(fèi)對(duì)文化因素最為敏感,文化的作用已經(jīng)超越了經(jīng)濟(jì)收人水平的影響。 由此可見,文化因素往往也決定著某些商品的國際市場營銷。
三、我國企業(yè)應(yīng)采取的應(yīng)對(duì)措施
1.對(duì)目標(biāo)市場國的文化進(jìn)行市場調(diào)研
企業(yè)進(jìn)行跨國調(diào)研的費(fèi)用是十分高的,但如果企業(yè)不進(jìn)行調(diào)研有可能付出更高的代價(jià)。沒有充分、完整和準(zhǔn)確的市場信息,跨國經(jīng)營的決策便無從談起,即使決策也是盲目的,可能會(huì)給企業(yè)帶來巨大的損失。在跨國文化調(diào)研時(shí),我們應(yīng)注意調(diào)研的內(nèi)容應(yīng)全面,要考慮到目標(biāo)市場的民族、宗教、地理位置條件、教育背景等特點(diǎn)。另外,調(diào)研應(yīng)盡量采用實(shí)地調(diào)研的方法,實(shí)地調(diào)研是相對(duì)案頭調(diào)研而言的,案頭調(diào)研是經(jīng)他人收集、整理的,并以某種方式公開發(fā)表的某國的文化背景,習(xí)俗和慣常行為。
【關(guān)鍵詞】文化差異 國際貿(mào)易 文化特點(diǎn)
【中圖分類號(hào)】 G1 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
文化差異及其在國際貿(mào)易中的地位
中西文化特點(diǎn)及其差異。文化大師G?霍夫斯坦特曾這樣描述“文化”:所謂“文化”,是指在同一個(gè)環(huán)境中的人民所具有的“共同的心理程序”。而不同群體的社會(huì)文化、生活環(huán)境、教育方式等的差異,導(dǎo)致了“共同心理習(xí)慣”的不同,從而就產(chǎn)生了文化差異①。
第一,西方文化特點(diǎn)。西方哲學(xué)認(rèn)為,理性是人的最高本質(zhì),具有至高無上的權(quán)威地位,因此西方人崇尚理性主義。在西方,西方人有很強(qiáng)的個(gè)人主義精神。在西方不同國家、不同地區(qū)和不同民族都有著不同的。人們生活的目標(biāo)、人們行為的準(zhǔn)則,都是從宗教神的誡命或啟示而來的。西方人重視法律,契約文化對(duì)其有非常重要的意義;第二,中國文化特點(diǎn)。受儒家文化影響,中庸之道在中國傳統(tǒng)文化中被視作一種人生和道德的至高境界和追求目標(biāo),并深深扎根于中華民族廣大人民的思想意識(shí)中。在國際貿(mào)易中,中國人更傾向于集體主義,認(rèn)為群體是社會(huì)的單元,是判斷價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)的出發(fā)點(diǎn)。在國際貿(mào)易中很容易體現(xiàn)這一特點(diǎn):西方人在談判、交易時(shí),總是可以自己拿主意,而中方代表則是不停的討論,甚至打電話回總部報(bào)備。
中西文化差異在國際貿(mào)易中的地位。文化差異在國際貿(mào)易中的地位至關(guān)重要,如果要實(shí)現(xiàn)全球經(jīng)濟(jì)一體化,是必須要承認(rèn)東西方文化差異,理解文化差異、重視文化差異。以可口可樂為例,可口可樂在最初進(jìn)入中國市場時(shí)也因?yàn)槲幕町悓?dǎo)致銷量不佳??煽诳蓸吩缙谠谥袊淖g名是“蝌蝌啃蠟”,古怪的名字使它銷路不暢,后來該公司充分研究中國文化,將其改為“可口可樂”,不但保持了英文的音譯,也比英文更有寓意,也更利于傳誦,為“可口可樂”進(jìn)入中國市場打下了良好的基礎(chǔ)②。
中西文化差異對(duì)國際貿(mào)易的影響
國際貿(mào)易中文化差異的表現(xiàn)。第一,價(jià)值觀念的差異。價(jià)值觀不同,人們的消費(fèi)傾向也有明顯差異。在西方國家,許多人追求個(gè)人生活的最大自由,習(xí)慣于超前消費(fèi),享受人生。而在中國,人們秉承勤儉持家的態(tài)度,量入為出,在收入相同的情況下,儲(chǔ)蓄率明顯高于西方發(fā)達(dá)國家。
第二,語言文字的差異。在國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易中,各國語言相互碰撞,相互轉(zhuǎn)化,成為達(dá)成交易的必經(jīng)途徑。如果不能正確地理解西方的文化內(nèi)涵,語言精髓,有可能阻礙國際貿(mào)易活動(dòng)。比如:“Dry good”美式英語譯為“紡織品”,英式英語譯為“谷物”。很多人忽略了此類差異,造成了尷尬的處境。
第三,風(fēng)俗習(xí)慣的差異。中國和西方國家的風(fēng)俗習(xí)慣有很大的差異,這些差異也體現(xiàn)到國際貿(mào)易活動(dòng)中。比如:中國人在接待外商方面熱情好客,獨(dú)特的“酒”文化更是世界聞名,一些合作事宜喜歡在酒桌上初步敲定,但是這往往會(huì)引起西方人員的不滿,西方國家公私分明,做事嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真,認(rèn)為工作和生活不應(yīng)該混為一談。
第四,的差異。宗教對(duì)國際貿(mào)易的影響也非常大,的破壞有時(shí)候還會(huì)導(dǎo)致民族沖突。從國際投資者來看,越能尊重東道國的和風(fēng)俗習(xí)慣并適度的加以利用,則越能在該國開展投資活動(dòng)中獲得成功。
第五,審美觀念的差異。中國和西方國家在審美標(biāo)準(zhǔn)、審美意識(shí)、審美方法和審美習(xí)慣等方面有許多不同之處,了解、理解了不同國家的審美觀念,出口商品的設(shè)計(jì)、包裝等才能適應(yīng)東道國的文化要求。
文化差異對(duì)國際貿(mào)易的積極影響。第一,弘揚(yáng)中國文化,增加貿(mào)易順差。隨著世界各國交往的頻繁,文化的傳播也越來越迅速,西方人在不同渠道中不斷地理解中國文化,并對(duì)中國文化產(chǎn)生欽佩和向往之情,一些具有中國特色的商品,如旗袍、剪紙、刺繡、臉譜等在西方國家的銷路很好。中西方雖有文化差異,但是在貿(mào)易融合環(huán)境良好的今天,也為國際貿(mào)易的出口產(chǎn)生巨大的積極推動(dòng)力。
第二,體現(xiàn)中國文化,避免貿(mào)易摩擦。中國文化講究“合”,主張“以和為貴”,中國追求的是“友誼第一”的長期貿(mào)易合作關(guān)系,因此,在貿(mào)易中謙虛有禮,不喜歡爭強(qiáng)好勝,崇尚集體主義,別國在與中國的貿(mào)易中,中方往往充當(dāng)“中間人”的角色,即使不同意對(duì)方的觀點(diǎn),很少直接予以拒絕,而是迂回的發(fā)表自己的意見,談判活動(dòng)與交往往往相當(dāng)愉快。
第三,理解雙重文化,全面分析問題。在解決某一特定問題時(shí),運(yùn)用中西方思維方式進(jìn)行分析理解,能更好的促進(jìn)貿(mào)易的自由化發(fā)展。在某些問題上,更容易產(chǎn)生新觀點(diǎn)、新思想、新方法,同時(shí),將中西方文化匯總,并取其精華去其糟粕,更利于企業(yè)自身的提高和發(fā)展。西方人有明確的時(shí)間觀念,強(qiáng)調(diào)“一時(shí)多用”,有詳細(xì)的計(jì)劃,中國人應(yīng)向西方人學(xué)習(xí)這一方面,強(qiáng)化時(shí)間觀念,提高自身辦事效率。
文化差異對(duì)國際貿(mào)易的消極影響。第一,不同的消費(fèi)習(xí)慣影響貨物銷售滯暢程度。因?yàn)楦鲊慕逃尘?、風(fēng)俗習(xí)慣的不同,消費(fèi)習(xí)慣也有著千差萬別。如果不給予重視,投其所好,可能會(huì)引起產(chǎn)品的滯銷。如:西班牙人喜歡東方特色的瓷器,尤其是東方的亭臺(tái)樓閣和龍鳳的圖案;在加拿大,人們更偏好帶有淡雅色澤的瓷器,以純樸的底色配以鮮艷的翠綠、金色、玫瑰紅、孔雀藍(lán)等圖案更好。
第二,不同影響產(chǎn)品和服務(wù)需求程度。世界上不同國家,不同地區(qū)和不同民族有著不同的,宗教影響人們生活方式的選擇,有很多的貿(mào)易因?yàn)闆]有認(rèn)識(shí)到而導(dǎo)致貿(mào)易失敗的例子不勝枚舉。在貿(mào)易產(chǎn)品的選擇上、在交往談判中的舉止行為等等可能因不了解宗教習(xí)慣導(dǎo)致貿(mào)易前功盡棄。如伊斯蘭教不單禁止穆斯林飲酒,而且還嚴(yán)厲譴責(zé)與酒有關(guān)的釀酒者、賣酒者等十種人。
第三,不同的市場差異認(rèn)識(shí)影響貿(mào)易機(jī)會(huì)選擇。有這樣一個(gè)故事,一個(gè)鞋商到一個(gè)非洲小島上考察鞋子的市場,他看到島上的居民沒有一個(gè)穿著鞋子,在得知其祖祖輩輩都有赤腳的習(xí)俗時(shí),失望的離開了。不久,又有一個(gè)鞋商到了島上,當(dāng)他得知島上居民沒有穿鞋子的習(xí)慣后喜出望外,認(rèn)為市場前景廣闊,如果島上的居民每人都買一雙鞋的話,盈利也相當(dāng)可觀。果然,他經(jīng)過努力,大獲成功,賺了很多錢。同樣,中國“國酒”茅臺(tái)集團(tuán)利用展會(huì)、廣告、文化交流等手段,讓外國人逐漸了解白酒、喜愛白酒,逐步占有國外市場。目前在境外有57家商,營銷網(wǎng)絡(luò)覆蓋亞洲、歐洲、美洲、大洋洲、南部非洲及中國重要口岸的免稅市場。
利用文化差異擴(kuò)大國際貿(mào)易的對(duì)策
互相尊重,。各地區(qū)、各民族的文化都因其外部條件的不同而具有差異性,但文化本身并沒有所謂的優(yōu)劣之分,我們可以因?yàn)樽约旱奈幕湴?,卻不能輕視他國文化,相互尊重是建立國際貿(mào)易的基礎(chǔ)。所以,我們要“允許不同”,秉持“”的文化交流原則,堅(jiān)持“共同點(diǎn)是基本的,分歧是局部的”觀點(diǎn),求大同存小異,在無關(guān)緊要問題上的妥協(xié)讓步能更好的保證貿(mào)易的順利進(jìn)行。
加強(qiáng)培訓(xùn),做好準(zhǔn)備工作。隨著經(jīng)濟(jì)全球化的迅速發(fā)展,國際化企業(yè)運(yùn)作中的各個(gè)環(huán)節(jié)都需要貿(mào)易者擁有較高的跨文化意識(shí)。因此,貿(mào)易前期做好充分的準(zhǔn)備工作、培養(yǎng)具有文化融合意識(shí)和知識(shí)的管理人才,對(duì)國際貿(mào)易的運(yùn)作非常關(guān)鍵。通過介紹不同國家地區(qū)的地理環(huán)境、風(fēng)土人情、風(fēng)俗習(xí)慣、消費(fèi)習(xí)慣和特色資源等開展文化意識(shí)的培訓(xùn);邀請(qǐng)不同文化背景的貿(mào)易管理者與被培訓(xùn)人員進(jìn)行適時(shí)的交流,通過開展文化交流講座的方式豐富自己的知識(shí)面。
積極交流,注重文化融合。在國際貿(mào)易中,應(yīng)注意文化環(huán)境不同產(chǎn)生的創(chuàng)新因素,在自己產(chǎn)品的基礎(chǔ)上附加他國文化,促進(jìn)產(chǎn)品銷售③。例如肯德基中國區(qū)在其原有的食品套餐中加入了油條、豆?jié){、粥品等,都是根據(jù)中國人的飲食習(xí)慣做了調(diào)整,深受消費(fèi)者喜愛,也取得了良好的口碑。
利用差異,揚(yáng)長避短。在國際貿(mào)易中,我們應(yīng)推廣中華文化,讓更多的人了解它、接受它。如,中國的傳統(tǒng)節(jié)日也在西方越來越流行,現(xiàn)在不止中國人在過這個(gè)節(jié)日,外國人也開始過中國的“春節(jié)”。各國的華人街在此時(shí)張燈結(jié)彩,繁華異常,還有舞龍舞獅、踩高蹺的民俗表演,把握了這些優(yōu)勢(shì),不僅僅傳播了中國文化,也可以利用文化差異進(jìn)行國際間交流與合作。
面對(duì)復(fù)雜而多變的國際環(huán)境,國際貿(mào)易活動(dòng)需要與具有不同文化背景、不同行為習(xí)慣的貿(mào)易商進(jìn)行貿(mào)易往來,所以研究各國、各地區(qū)的文化傳統(tǒng)就顯得非常重要。在進(jìn)行國際商務(wù)活動(dòng)的過程中,我們不僅僅要了解對(duì)方的文化,了解文化差異性,更要善于利用這些差異,運(yùn)用相關(guān)對(duì)策,在跨國貿(mào)易中占得先機(jī),贏得主動(dòng)權(quán)。
(作者單位:北京理工大學(xué)管理與經(jīng)濟(jì)學(xué)院)
【注釋】
①陳磊蕾:“中國企業(yè)涉外經(jīng)營中的文化差異問題研究”,《中國市場》,2001年第27期,第44~47頁。
②李凌:“淺析文化差異對(duì)國際貿(mào)易的影響”,《科技創(chuàng)新導(dǎo)報(bào)》,2012年第2期,第183~184頁。
關(guān)鍵詞:現(xiàn)代景觀;鄉(xiāng)土景觀;景觀設(shè)計(jì)
中圖分類號(hào):J05 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1005-5312(2013)33-0173-01
一、鄉(xiāng)土景觀的認(rèn)識(shí)
鄉(xiāng)土景觀即本土、地域性的景觀,受到當(dāng)?shù)厝说纳瞽h(huán)境、氣候、地域以及生活方式的影響,具有一定的實(shí)用性與傳統(tǒng)性,不受外來文化與技術(shù)的影響,當(dāng)然不同地域由于生活環(huán)境與風(fēng)俗習(xí)慣的不同,鄉(xiāng)土景觀差別也很大。
鄉(xiāng)土景觀與城市景觀是相對(duì)而言的。鄉(xiāng)土景觀是當(dāng)?shù)氐淖匀画h(huán)境與風(fēng)俗習(xí)慣形成的,體現(xiàn)了當(dāng)?shù)厝伺c自然之間、人與人之間的和諧相處,表現(xiàn)了當(dāng)?shù)厝说泥l(xiāng)土文化與對(duì)自然環(huán)境的相適應(yīng)。城市景觀則過多的表現(xiàn)了科學(xué)性、技術(shù)性與美觀性,體現(xiàn)了現(xiàn)代社會(huì)的發(fā)展。
此外,鄉(xiāng)土景觀具有一定的目的性與自發(fā)性。鄉(xiāng)土景觀是創(chuàng)造者與使用者為滿足日常生活的需要而創(chuàng)造的過程,有一定的目的性。創(chuàng)造者與使用者的結(jié)合對(duì)鄉(xiāng)土景觀進(jìn)行改變,遵從當(dāng)?shù)厝说囊庠?,不受其他因素的影響,自發(fā)地為人民服務(wù),所以說鄉(xiāng)土景觀也有一定的自發(fā)性。
二、鄉(xiāng)土景觀對(duì)現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)的意義
對(duì)傳統(tǒng)文化的繼承、鄉(xiāng)土景觀的研究,體現(xiàn)了對(duì)具有本土特色的現(xiàn)代景觀的設(shè)計(jì)。
(一)滿足人們的精神需求
鄉(xiāng)土景觀的設(shè)計(jì)表現(xiàn)了現(xiàn)代人在精神上的需求,是無法用物質(zhì)條件來衡量的。鄉(xiāng)土活動(dòng)是人們?cè)跐M足了基本的生活需求,通過活動(dòng)與人際交往獲得精神上的滿足。隨著我國經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,加大了城市人們的生活與家庭壓力,使他們?cè)馐艿缴眢w與心理上的雙重壓力,因而對(duì)鄉(xiāng)村淳樸的生活與貼近自然的生活環(huán)境的向往,這也體現(xiàn)了現(xiàn)代人的心理需求,即“鄉(xiāng)村情結(jié)”。
(二)回歸鄉(xiāng)土,重現(xiàn)歷史與經(jīng)驗(yàn)
隨著現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展的步伐加快,人們盲目地追求物質(zhì)的生活而忽視了精神的追求,導(dǎo)致現(xiàn)今的社會(huì)缺少社會(huì)共識(shí)。對(duì)于古董、老房子等傳統(tǒng)具有濃厚的鄉(xiāng)土情結(jié)的事物,更能喚起人們的共鳴,更起人們共同的回憶與鄉(xiāng)土之愛。鄉(xiāng)土景觀是屬于老百姓的,反映了當(dāng)?shù)厝藗兊娘L(fēng)俗習(xí)慣與自然環(huán)境的變化過程。對(duì)鄉(xiāng)土景觀進(jìn)行分析研究,將鄉(xiāng)土景觀中文化歷史發(fā)展變化記載下來,并保存與傳承下去。
(三)創(chuàng)造一個(gè)具有地域特點(diǎn)的園林意象
不同地域性的鄉(xiāng)土景觀也不盡相同,因此,在現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)中運(yùn)用地域的個(gè)性與特色,可以使景觀的設(shè)計(jì)具有別樹一幟的風(fēng)格特色。
鄉(xiāng)土景觀更容易使人們了解到當(dāng)?shù)氐纳罘绞?、風(fēng)俗以及自然環(huán)境,有利于旅游者與設(shè)計(jì)者的全面的參考。對(duì)鄉(xiāng)土景觀的研究對(duì)地域的鄉(xiāng)土文化、風(fēng)俗的傳承以及現(xiàn)代景觀的設(shè)計(jì)都有一定的指導(dǎo)作用,有助于設(shè)計(jì)者對(duì)現(xiàn)想景觀的設(shè)計(jì)。
(四)將鄉(xiāng)土景觀與現(xiàn)代景觀相融合,為人們搭建情感交流平臺(tái)
由于設(shè)計(jì)者對(duì)景觀的認(rèn)識(shí)不夠,導(dǎo)致現(xiàn)代景觀缺少一定的靈性,與現(xiàn)實(shí)生活的不融合。城市景觀與鄉(xiāng)土景觀相比,缺少一定的思想與內(nèi)容,表現(xiàn)形式過于單調(diào),不如鄉(xiāng)土景觀含有豐富的內(nèi)容,生動(dòng)自然的表現(xiàn)形式。將現(xiàn)代景觀的大規(guī)模性、高技術(shù)水平與鄉(xiāng)土景觀相融合,將鄉(xiāng)土文化融入到城市中,為人們搭建情感胡交流平臺(tái),提高人們對(duì)鄉(xiāng)土文化與鄉(xiāng)土景觀的認(rèn)識(shí)。
(五)豐富了現(xiàn)代景觀的設(shè)計(jì)思想與內(nèi)容
設(shè)計(jì)的靈感來源于自然。鄉(xiāng)土景觀的創(chuàng)造雖沒有現(xiàn)代的科學(xué)依據(jù),也沒有高技術(shù)水平,但卻有大自然獨(dú)特的風(fēng)格,充滿了光、水、聲音、動(dòng)物等鄉(xiāng)土特色,豐富了人們的生活內(nèi)容,為設(shè)計(jì)提供了靈感的源泉。鄉(xiāng)土景觀也可以說是大自然的一種表現(xiàn)形式,對(duì)于天然形成、或者沒有經(jīng)過有目的性設(shè)計(jì)的景觀,最容易吸引人們的關(guān)注。因此,將鄉(xiāng)土景觀的創(chuàng)造靈感運(yùn)用到現(xiàn)代景觀中,豐富現(xiàn)代景觀的設(shè)計(jì)思想與內(nèi)容[3]。
三、總結(jié)
鄉(xiāng)土景觀是傳統(tǒng)的民族風(fēng)俗與地域形成的,體現(xiàn)了當(dāng)?shù)厝说纳瞽h(huán)境、與生活格局以及自然的進(jìn)化過程,具有一定的功能性。鄉(xiāng)土景觀是當(dāng)?shù)厝藙?chuàng)造的,沒有科學(xué)理論設(shè)計(jì),體現(xiàn)了人與自然的和諧。通過對(duì)鄉(xiāng)土景觀的研究分析,有利于現(xiàn)代景觀的設(shè)計(jì),將現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)與當(dāng)?shù)氐泥l(xiāng)土文化相結(jié)合,滿足人們的生活需求,讓現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)更親近自然,貼近生活。
參考文獻(xiàn):